Mau­vaise note

Cosmopolitan (France) - - LEURS CONFESSIONS -

Res­tau ita­lien avec Ava, ma tar­get. Ma grand-mère est ori­gi­naire de Pise, je connais trois mots d’ita­lien, pas grave, je dis­serte sur les car­bo­na­ra et le bon usage du par­me­san.Au mo­ment de payer, je prends mon plus bel ac­cent pour de­man­der la note : « Lo scon­to, per fa­vore ! » Le sou­rire du pa­tron s’éva­nouit. Un pro­blème ? Oui : « lo scon­to », c’est la ris­tourne. La note, c’est « lo conto ». Ah… gar­dez la mon­naie, hein.

Ana­tole, 24 ans

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.