LES CATHÉDRALES ÉTAIENT PEINTES
« J’ai écrit un livre, Quand les cathédrales étaient peintes, à une époque où on commençait à nettoyer les peintures et à les faire disparaître, explique Alain Erlande-brandenburg. Les découvertes récentes ont montré, qu’au xiiie siècle, presque toutes les cathédrales étaient peintes, ce qui est difficile à imaginer aujourd’hui. Mais, quand on nettoie, on redécouvre tout le temps des traces de polychromie. Il y avait sans doute de grands peintres. On a fait une découverte absolument extraordinaire en décrassant le portail de Senlis (avec la représentation du Couronnement de la Vierge), qui est un témoignage renversant des années 1140. On a constaté que ce n’est pas de la peinture sur la sculpture, mais un véritable travail d’artiste, extrêmement rigoureux, qui fait vivre ces couleurs, met en perspective la sculpture, crée des profondeurs, des accents, met en relief les personnages... »