L’os­cil­lo­scope com­bine haute ré­so­lu­tion et haute fré­quence

Avec sa nou­velle gé­né­ra­tion mi­lieu de gamme, Te­le­dyne LeC­roy étend son offre de ré­so­lu­tion de 12 bits vers des bandes pas­santes en­core plus grandes.

Electronique S - - Sommaire -

Pour sa nou­velle gé­né­rat i on d’os­cil­lo­scopes nu­mé­riques de mi­lieu de gamme, l’amé­ri­cain Te­le­dyne LeC­roy a fait le choix de la rup­ture. Au lieu de conti­nuer avec une pla­te­forme tra­di­tion­nelle, ca­rac­té­ri­sée par une ré­so­lu­tion ver­ti­cale de 8 bits, il a en ef­fet fait évo­luer sa tech­no­lo­gie haute dé­fi­ni­tion HD4096, pour dé­ve­lop­per la nou­velle sé­rie Wa­veP­ro HD. « Les grands mar­chés de l’élec­tro­nique, tels que les équi­pe­ments mo­biles et l’élec­tro­nique em­bar­quée, par­tagent des ca­rac­té­ris­tiques com­munes. On re­trouve ain­si les cap­teurs ana­lo­giques, les ré­seaux de dis­tri­bu­tion de puis­sance (PDN) sen­sibles, ain­si que les pro­ces­seurs et in­ter­faces de don­nées sé­rie haute vi­tesse », constate Jean Lau­ry, EMEA Vice Pre­sident of Sales De­pu­ty de Te­le­dyne LeC­roy.

Un nou­veau chip­set HD4096

Pour le dé­bogue de ces syst èmes, l es uti l i s at eurs re­cherchent donc des so­lu­tions avec un bon rap­port si­gnal/ bruit, pour une ré­so­lu­tion éle­vée, une large bande pas­sante ana­lo­gique, des du­rées de cap­ture très longues et des suites lo­gi­cielles com­plètes. De­puis plu­sieurs an­nées sont ap­pa­rus sur le mar­ché des os­cil­lo­scopes nu­mé­riques dits de haute ré­so­lu­tion, à sa­voir dis­po­sant d’une ré­so­lu­tion ver­ti­cale su­pé­rieure à 8 bits, chez le ja­po­nais Yo­ko­ga­wa, Te­le­dyne LeC­roy et son com­pa­triote Key­sight Tech­no­lo­gies, ain­si que l’al­le­mand Rohde & Sch­warz et l’amé­ri­cain Tek­tro­nix, via des modes « haute ré­so­lu­tion ». Du cô­té de Te­le­dyne LeC­roy, les pre­miers mo­dèles haute ré­so­lu­tion re­montent à 2011, avec le Wa­veRun­ner HRO. « Si notre offre s’est étof­fée au fil des an­nées avec les dif­fé­rentes sé­ries HDO, la tech­no­lo­gie HD4096 nous per­met­tait de pro­po­ser jusque-là des sé­ries 12 bits li­mi­tés à 1 GHz de bande pas­sante, ou une sé­rie at­tei­gnant 4 GHz, mais avec une ré­so­lu­tion ver­ti­cale de 10 bits », rap­pelle Jean Lau­ry. Le nou­veau chip­set HD4096 al­lie dé­sor­mais un CAN 20 Géch./s 12 bits à une bande pas­sante maxi­male de 8 GHz. « La nou­velle ar­chi­tec­ture in­tègre un am­pli­fi­ca­teur par voie (4 voies), ce qui per­met de ré­gler le gain et l’off­set, d’un CAN pour 2 voies et, dé­sor­mais, as­so­cié à un FPGA. Pour chaque ni­veau de quan­ti­fi­ca­tion de gain de fré­quence, la com­pen­sa­tion est réa­li­sée par les deux FPGA, et non plus par le PC in­té­gré comme avant. La tech­no­lo­gie de mé­moire est éga­le­ment dif­fé­rente, afin d’as­su­rer cette com­pen­sa­tion au ni­veau ma­té­riel », ex­plique Jean Lau­ry. En plus de pro­cu­rer un si­gnal beau­coup plus pur, grâce à un très faible ni­veau de bruit, et donc des me­sures bien plus pré­cises, les os­cil­lo­scopes 4 voies Wa­veP­ro HD af­fichent une bande pas­sante de 2,5 ou 4 GHz (6 ou 8 GHz sur 2 voies), une fré­quence d’échan­tillon­nage maxi­male de 10 Géch./s (20 Géch./s sur 2 voies), une pro­fon­deur mé­moire de 50 Mpoints ( le double sur 2 voies) en stan­dard et jus­qu’à 2,5 Gpoints ( le double sur 2 voies). On re­trouve éga­le­ment 16 voies l ogiques ( 250 MHz, 1,25 Géch./ s et 50 Mpoints en stan­dard), une mul­ti­tude de fonc­tions de me­sure et d’ou­tils d’ana­lyse, ain­si qu’un écran cou­leur tac­tile 15,6 pouces Full HD (in­ter­face uti­li­sa­teur MAUI avec OneTouch), des in­ter­faces USB et Ether­net (GPIB en op­tion). « Nous pro­po­sons une grande pa­lette d’ou­tils, tels que des fonc­tions lo­giques et ma­thé­ma­tiques, des ten­dances, le dé­clen­che­ment et le dé­co­dage sé­rie, l’ana­lyse ou la confor­mi­té des don­nées sé­rie, le dé­bo­gage de mé­moires DDR, l’ana­lyse de puis­sance, Lab­no­teBook, etc. », in­siste Jean Lau­ry. Les os­cil­lo­scopes nu­mé­riques Wa­veP­ro HD, des ap­pa­reils re­la­ti­ve­ment com­pacts et peu pro­fonds (di­men­sions de 345 x 445 x 196 mm) – c’est de­ve­nu un cri­tère im­por­tant –, sont les rem­pla­çants de la sé­rie Wa­veP­ro 7 Zi (1,5 à 6 GHz, 8 bits, 10 ou 20 Géch./s par voie sur 4 voies, 20 Mpoints en stan­dard j us­qu’à 128 Mpoints en op­tion), mais pas de la sé­rie HD9000, dont la fré­quence d’échan­tillon at­teint 40 Géch./ s s ur 2 voies (20 Géch./s sur 4 voies).

CÉ­DRIC LAR­DIÈRE

Les os­cil­lo­scopes 4 voies Wa­veP­ro HD de Te­le­dyne LeC­roy af­fichent une bande pas­sante maxi­male de 8 GHz, une fré­quence d’échan­tillon­nage de 20 Géch./ s, sous 12 bits, et une pro­fon­deur mé­moire jus­qu’à 5 Gpoints, le tout sur 2 voies.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.