12. ÉPICE

27-28, ga­le­rie de Mont­pen­sier - 75001 Paris Tél. 01 42 96 68 26 - www.epice.com Mé­tro Pa­lais Royal-mu­sée du Louvre ou Tui­le­ries

Intramuros - Paris Design Guide - - 1ER Arrondissement -

À la croi­sée des che­mins, des voyages, des cou­leurs, le comp­toir d’étoles ima­gi­né en l’an 2000 par Bess Niel­sen et Jan Ma­chen­hauer re­vi­site l’inde sur les rives entre l’art et le tex­tile. Les col­lec­tions Épice se sont créées dans le stu­dio de Co­pen­hague, avec pour fil conduc­teur une dé­marche sty­lis­tique évi­tant l'exo­tique et le kitsch orien­ta­li­sant, le con­cept même d’épice re­pose sur une pas­sion pour le tis­su. Entre pures pièces d’étoffe et élé­ments ves­ti­men­taires, les col­lec­tions d’étoles sus­citent toutes les sen­sa­tions.

A cross­roads of voyages and co­lours the bou­tique that Bess Niel­sen and Jan Ma­chen­hauer ope­ned in 2000 is like a jour­ney through In­dian art and tex­tiles. The col­lec­tions from Épice are crea­ted in the stu­dio in Co­pen­ha­gen in a style that com­bines no­thing of exo­tism or orien­ta­list kitsch and – of pa­ra­mount im­por­tance to Epice – ut­ter res­pect for the fa­bric. Pieces of cloth, items of clothing, ex­plore the jour­ney that ins­pi­red them.

La bou­tique et un fou­lard Epice

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.