EDITORIAL

Investir en Europe - - SOMMAIRE/ CONTENTS -

Après les crises in­an­cières (sub­primes 2008), éco­no­miques (ré­ces­sion de 2009), des in­ances pu­bliques (zone Eu­ro de­puis 2010), sé­cu­ri­taire (vagues mi­gra­toires et at­ten­tats ter­ro­ristes de l’Etat is­la­miste de­puis 2015), la crise en­vi­ron­ne­men­tale se­ra la plus vio­lente et condui­ra à une am­pli ica­tion des autres crises.

L’ac­cé­lé­ra­tion du ré­chauf­fe­ment cli­ma­tique(1) risque de détruire toutes vies hu­maines sur Terre d’ici seule­ment quelques cen­taines d’an­nées d’après l’as­tro­phy­si­cien Haw­kins(2). Il nous faut donc ra­len­tir les ac­ti­vi­tés hu­maines contri­buant à l’ac­cé­lé­ra­tion de ce ré­chauf­fe­ment na­tu­rel si l’on veut lais­ser du temps aux scien­ti iques pour trou­ver une so­lu­tion de sur­vie.

Ce nu­mé­ro traite en par­ti­cu­lier des en­jeux po­li­tiques(3) des élec­tions fran­çaises et al­le­mandes de 2017 car le mo­teur Fran­co­Al­le­mand avait conduit jus­qu’ici à une construc­tion eu­ro­péenne conver­geant vers le ren­for­ce­ment et la ca­pa­ci­té de ré­so­lu­tion de pro­blèmes ou in­té­rêts com­muns(4).

Ce nu­mé­ro 6 aborde éga­le­ment la thé­ma­tique des in­ves­tis­se­ments pu­blics et pri­vés vers le dé­ve­lop­pe­ment du­rable(5) et la ré­so­lu­tion de pro­blèmes au ni­veau de la ju­ris­pru­dence de la CJUE (Cour de jus­tice de l’Union eu­ro­péenne)(6).

L’une des forces des Etats­Unis fut de tendre vers une sy­ner­gie des com­pé­tences de toutes na­tio­na­li­tés en fa­veur de l’in­no­va­tion no­tam­ment. L’Union eu­ro­péenne pour­rait suivre cet exemple en l’adap­tant à ses spé­ci ici­tés.

Af­ter the in­an­cial crises (sub­prime 2008), eco­no­mic cri­sis (re­ces­sion 2009), pu­blic debt cri­sis (Eu­ro zone since 2010), se­cu­ri­ty (mi­gra­to­ry waves and ter­ro­rist at­tacks of the Is­la­mist state since 2015), the en­vi­ron­men­tal cri­sis will be the most violent and will lead to an am­pli ica­tion of the other crises.

The ac­ce­le­ra­tion of glo­bal war­ming (1) threa­tens to des­troy all hu­man life on Earth in a few hun­dred years, ac­cor­ding to as­tro­phy­si­cist Haw­kins (2). We must slow down hu­man ac­ti­vi­ties that contri­bute to the ac­ce­le­ra­tion of this na­tu­ral war­ming if we want to al­low scien­tists time to ind a sur­vi­val so­lu­tion.

This ma­ga­zine N6 deals in par­ti­cu­lar with the po­li­ti­cal is­sues (3) of the French and Ger­man elec­tions of 2017, since the Fran­co­Ger­man lea­der­ship has so far led to a Eu­ro­pean construc­tion conver­ging on streng­the­ning the ca­pa­ci­ty to solve com­mon pro­blems or in­ter­ests(4).

This num­ber 6 al­so deals with the is­sue of pu­blic and pri­vate in­vest­ments to­wards sus­tai­nable de­ve­lop­ment (5), pro­blem­sol­ving in the case law of the ECJ (Court of Jus­tice of the Eu­ro­pean Union) and pro­per­ty in­vest­ment(6).

One of the strengths of the Uni­ted States was to fa­vor a sy­ner­gy of com­pe­tences from people of all na­tio­na­li­ties (in­no­va­tion for example). The Eu­ro­pean Union could fol­low this example wi­thout ta­king the wrong path.

Jeanne Ri­va Ré­dac­trice en chef Edi­tor

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.