PROPOS D’UN MONTAGNARD

La Montagne (Vichy) - - La Une -

Consé­cra­tion ? Dé­jà pas­sé à la pos­té­ri­té après le ré­fé­ren­dum du 23 juin, le mot « Brexit » a fait son en­trée dans l’Ox­ford En­glish Dic­tio­na­ry, ou­vrage de ré­fé­rence sur l’évolution de la langue an­glaise. Il dé­fi­nit le Brexit comme le « re­trait (pro­po­sé) du Royaume­Uni de l’Union eu­ro­péenne, et le pro­ces­sus po­li­tique qui y est as­so­cié ». L’éty­mo­lo­gie de ce « mot­va­lise » – contrac­tion de « Bri­tish » et d’« Exit » – re­monte à l’ap­pa­ri­tion, en fé­vrier 2012, du néo­lo­gisme « Grexit » pour dé­fi­nir le risque d’ex­clu­sion de la zone eu­ro d’une Grèce écra­sée par sa dette. Ga­geons que le « Frexit » ne fasse ja­mais son ap­pa­ri­tion dans le La­rousse ou le Ro­bert…

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.