N

Par­lez-vous pa­ri­sien ?

Le Parisien (Paris) - - LOISIRS ET SPECTACLES -

Ce n’est pas tout d’être pa­ri­sien : il faut aus­si en pra­ti­quer la langue. Fin ob­ser­va­teur des tri­bus mo­dernes qui peuplent la ca­pi­tale, Ca­mille Sa­fé­ris est par­ti en ex­plo­ra­tion dans ces contrées les plus em­blé­ma­tiques fré­quen­tées par une forte pro­por­tion de CSP+ et où l’on dit « foo­ding » pour « man­ger », où l’on se réunit pour « cross­fer­ti­li­ser » (« trou­ver une idée »), où les ser­veuses sont des « ba­ris­tas », où « cas­ca­der » consiste à faire suivre des mails, où les « sou­plex » sont de grandes caves ré­amé­na­gées en ap­par­te­ment et où la « stu­dette » dé­signe un pla­card à 600 € par mois. Des exemples de phrases com­plètes per­mettent de s’en­traî­ner : « Ici, le tis­su as­so­cia­tif et ci­toyen est hy­per­dé­ve­lop­pé. »

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.