De la no­to­pho­bie

L'Obs - - Courrier Le Des Lecteurs -

En­fin une ré­forme de l’Edu­ca­tion na­tio­nale, une vraie. Ha­mon sou­haite qu’on ré­nove la no­ta­tion pour qu’elle soit plus com­plai­sante. Ce mou­ve­ment est en marche de­puis un mo­ment. Pas de réu­nion de cor­rec­teurs du bac sans le pe­tit dis­cours de l’ins­pec­trice nous rap­pe­lant qu’un 6/20 est in­fa­mant. Alors vous pen­sez, un 4/20 ou un 2… La ques­tion de sa­voir si, par ha­sard, ce n’est pas la co­pie qui se­rait in­fa­mante ne se­ra pas po­sée. Ce­la vient dans la droite ligne de l’in­di­gna­tion sur les zé­ros so­ciaux des can­di­dats de S qui dé­non­çaient des su­jets de maths trop dif­fi­ciles (et pour­tant cor­res­pon­dants au pro­gramme !) A quand un son­dage sur le web avant d’en­té­ri­ner les su­jets du bac ? Dans le même ordre d’idée, je viens d’ap­prendre qu’on ré­im­prime cer­tains ou­vrages pour la jeu­nesse, comme « le Club des Cinq » en sim­pli­fiant le vo­ca­bu­laire (?) et, te­nez-vous bien, en sup­pri­mant le pas­sé simple ! Alors vous pen­sez, l’im­par­fait du sub­jonc­tif re­lève du har­cè­le­ment mo­ral… Le pas­sé simple a une fonc­tion pré­cise, rem­pla­çable par nul autre. Alors quoi à la place ? L’im­par­fait ? Quand même, faut pas exa­gé­rer. Je ne vois que le pas­sé com­po­sé. A quand la sup­pres­sion de la mé­ta­phore chez Bau­de­laire, de la li­tote chez Vic­tor Hu­go ou, en­core plus fort, la sup­pres­sion de l’el­lipse ? On fe­rait d’une pierre deux coups : on ré­forme à la fois la lit­té­ra­ture et le ci­né­ma ; qui dit mieux ? Ça va don­ner du travail aux ré-écri­vains, qui vont ré­crire Bal­zac ou Sa­gan. Ce­rise sur le gâ­teau, on lutte du même coup contre le chô­mage… Quand je pense que dans le même temps on leur far­cit le cer­veau de champs sé­man­tiques et autres champs lexi­caux, en at­tente, vrai­sem­bla­ble­ment, des rap­ports pa­ra­dig­ma­tiques ou syn­tag­ma­tiques ? Pour­tant, le pas­sé simple, c’est pas plus simple, jus­te­ment ? Et si, à la place, on leur ap­pre­nait à ai­mer lire ? Tout sim­ple­ment. An­dré Boillon

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.