Trom­per les cen­seurs

L'Obs - - Livres -

— Pour contour­ner la cen­sure, des au­teurs n’hé­sitent pas à se plier à l’obli­ga­tion de faire l’éloge du nouvel ordre, tout en pre­nant leurs aises dans cer­tains pas­sages. C. V. Rock, écri­vain pro­li­fique, et par­fois en dé­li­ca­tesse avec le ré­gime (mais nul­le­ment contes­ta­taire), fait fi­gu­rer en tête de « Meurtre à cinq sous » (1938) l’aver­tis­se­ment sui­vant: « Par le pré­sent re­cueil, l’au­teur dé­montre que le crime est “une mau­vaise af­faire”. Les gains qu’en re­tirent les re­buts de l’hu­ma­ni­té ne valent pas ce qu’ils dé­pensent pour par­ve­nir à leurs fins. […] L’au­teur et l’édi­teur sou­haitent aus­si pro­fi­ter de cette oc­ca­sion pour ex­pri­mer leur vive re­con­nais­sance à l’ad­mi­nis­tra­tion po­li­cière – et en par­ti­cu­lier au ser­vice de presse de la po­lice du Reich– pour son aide et son ai­mable sou­tien. »

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.