SI C’EST UNE FEMME PAR SA­RAH HELM, TRA­DUIT DE L’AN­GLAIS PAR PIERREEMMANUEL DAUZAT ET AUDE DE SAINT-LOUP

L'Obs - - Critiques - ANNE CRIGNON

Cal­mann-Lé­vy, 912 p., 27,50 eu­ros.

Cinq ans après la pa­ru­tion de son ou­vrage si­dé­rant sur les filles ou­bliées du SOE (Spe­cial Ope­ra­tions Exe­cu­tive), ces An­glaises bien nées ve­nues prê­ter main-forte à la Ré­sis­tance fran­çaise, la jour­na­liste Sa­ra Helm pour­suit l’en­quête qui l’avait me­née à Ra­vens­brück à la re­cherche des « agents man­quants ». On pour­rait trou­ver pré­somp­tueux d’em­bar­quer ain­si dans le sillage de « Si c’est un homme », de Pri­mo Le­vi. Mais ce tra­vail hors du com­mun consis­tant à par­cou­rir le monde pour re­trou­ver celles qui res­tent, les fa­milles des dé­por­tées, vaut bien l’illustre par­rai­nage.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.