LES JUSTICIERS DE GLASGOW PAR GORDON FERRIS, TRA­DUIT PAR HU­BERT TÉZENAS

L'Obs - - Critiques - FRAN­ÇOIS FORESTIER F. F CLAIRE JULLIARD

Seuil, 472 p., 22,50 eu­ros.

Tout se passe à Glasgow, la ville la plus dé­té­rio­rée d’Ecosse. De­puis les an­nées de gran­deur, la ci­té s’est en­fon­cée dans une pau­vre­té sans nom et, en 1946, une bande de justiciers écume les rues en tru­ci­dant les cri­mi­nels. Dou­glas Bro­die, ex-flic, ex-mi­li­taire de­ve­nu jour­na­liste, en­quête sur ces ven­geurs – The Glasgow Mar­shals – qui citent la Bible à tout bout de champ : c’est du ro­man clas­sique, mais ce qui im­porte, c’est la to­na­li­té de ce « tar­tan noir » (terme in­ven­té par le maître du genre, William McIl­van­ney). Am­biance lourde, cieux plom­bés, docks aban­don­nés, rues sales, men­ta­li­té dure. Gordon Ferris (« la Ca­bane des pen­dus », 2011), nou­veau ve­nu dans l’uni­vers du po­lar, a été au­tre­fois em­ployé au mi­nis­tère de la Dé­fense. Il a chan­gé de voie, il a bien fait. sé­quence avec Jac­que­line, Fer­ney évoque ces femmes qui ont en­flam­mé le plus grand peintre du XXe siècle. C’est comme une fleur de pa­pier, ce livre : plus on lit, plus il s’ouvre dou­ce­ment et on com­prend que l’amour, non, l’Amour avec un grand A, a été le grand guide du maître an­da­lou. père, l’in­ven­teur rê­veur, sa mère em­ployée dans une fa­brique d’am­poules et sa soeur Jen­ny, il se pré­pare à fê­ter Noël. Or, la ville su­bit les pre­miers bom­bar­de­ments al­le­mands. Face à la vio­lence du Blitz, le gar­çon s’évade par la pen­sée et re­trouve sa bande de co­pains, fans des su­per-hé­ros de co­mics. Tom et la jo­lie Mi­la, dont il est amou­reux, es­pèrent juste pou­voir vivre jus­qu’au mois d’avril. Pour voir une fois en­core fleu­rir les jon­quilles de Green Park. On re­trouve avec bon­heur l’uni­vers fan­tai­siste et tendre de Jé­rôme At­tal. Qui réus­sit une évo­ca­tion poi­gnante de l’ado­les­cence me­na­cée par la fo­lie des adultes.

Pa­blo Pi­cas­so et son épouse Jac­que­line, en 1971.

Vi­trine du Quai-Bran­ly.

Jé­rôme At­tal.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.