POLAR

L'Obs - - Critiques - AR­NAUD GONZAGUE

LA RAGE PAR ZYGMUNT MILOSZEWSKI, TRA­DUIT DU PO­LO­NAIS PAR KAMIL BARBARSKI

Fleuve noir, 552 p., 21,90 eu­ros.

Le pro­cu­reur Sza­cki a des cos­tards im­pec­cables, une mi­san­thro­pie à fleur de peau et des vannes as­sas­sines au ki­lo­mètre. En plus de sup­por­ter la vie à Olsz­tyn, ci­té em­bou­teillée et d’une in­signe lai­deur, il doit gé­rer une fille ado pé­nible, ré­soudre une sale af­faire (une im­pro­bable his­toire de sque­lette aux os bi­zarres) et en­cou­rir une sanc­tion ad­mi­nis­tra­tive à cause d’une mé­chante bou­lette qu’il a com­mise. Nou­veau maître du polar po­lo­nais au ton voi­sin d’un Ian Ran­kin, Zygmunt Miloszewski équi­libre par­fai­te­ment sus­pense, noir­ceur et drô­le­rie.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.