L’OR­GA­NI­SA­TION PAR MA­RIA GALINA, TRA­DUIT DU RUSSE PAR RA­PHAËLLE PACHE

L'Obs - - Critiques - FRAN­ÇOIS FO­RES­TIER

Agul­lo, 320 p., 22 eu­ros.

C’est, entre fic­tion kaf­kaïenne et po­lar so­vié­tique, l’his­toire de Ro­sa, une jeune Russe qui entre au ser­vice sa­ni­taire SSE/2 en 1979. Am­biance sté­rile et pa­ra­noïaque, culture de la pé­nu­rie, Ro­sa s’en­nuie et s’évade en li­sant « An­gé­lique, mar­quise des anges ». Mais la réa­li­té la rat­trape : il y a des ca­davres mu­ti­lés, une po­lice dé­faillante, un dingue qui ra­conte des trucs sur des « pa­ra­sites de deuxième ca­té­go­rie ». Dans la Rus­sie so­vié­tique des an­nées de plomb, tout est sombre, pla­ni­fié, et on parle du wen­di­go, cette créa­ture can­ni­bale qui hante les In­diens ca­na­diens… Les per­son­nages de Ma­ria Galina (pho­to) ra­content que l’ombre pos­sède ses créa­tures. Li­sez, et trem­blez!

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.