LIVRE : Un ro­man en fran­çais qui passe pe­tit à pe­tit en an­glais !

Mon Quotidien - - TEST - R. Botte

Ne t’étonne pas de trou­ver des mots an­glais dans ce livre ! Tom et le se­cret du Haun­ted Castle est un ro­man pour ceux qui ap­prennent cette langue. Le prin­cipe : il y a de plus en plus d’an­glais au fur et à me­sure du texte. Le der­nier cha­pitre est donc com­plè­te­ment en an­glais ! Le hé­ros, Tom, est fran­çais et il vit une aven­ture dans un pays où l’on parle an­glais. Son père a dé­ci­dé de l’em­me­ner en Écosse, au Royaume-Uni (Eu­rope), pour les va­cances de Noël. Mais pas n’im­porte où : dans un châ­teau han­té. Au dé­but du livre, Tom ne com­prend rien ! Pe­tit à pe­tit, il com­mence à ap­prendre quelques mots, comme sor­ry, qui si­gni­fie « dé­so­lé ». Le sé­jour avec son père com­mence mal : la ré­ser­va­tion de leur voi­ture de lo­ca­tion n’a pas été faite ! Plus tard, Tom ren­contre Aki­ra. Son frère a dis­pa­ru et elle compte sur Tom pour l’ai­der...

Tom et le se­cret du Haun­ted Castle, de Sté­pha­nie Ben­son, éd. Sy­ros, coll. Tip Tongue (6,95 €). Li­sa, Fa­vo­ris • Chan­teuse : Aria­na Grande • Chan­teur : Ja­son De­ru­lo • Groupe : Sexion d’As­saut • Chan­son : Pro­blem * • Livres : Le Club des Cinq • BD : Les Sis­ters • Ac­teur : Da­ny Boon • Ac­trice : Mar ti­na Stoes­sel • Sé­rie TV : Vio­let­ta • Ap­pli : Skype • Spor t : la gym­nas­tique • Film : Le Pe­tit Ni­co­las

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.