Près de 7 heures dans l’es­pace pour 2 as­tro­nautes

Mon Quotidien - - MONDE - S. Her­vy

« C’est plu­tôt co­ol » : voi­là ce qu’a dit Ter­ry Virts, 47 ans, lors­qu’il est sor­ti dans l’es­pace, hors de l’ISS (la Sta­tion spa­tiale in­ter­na­tio­nale), sa­me­di. Avec Bar­ry Wil­more (52 ans), il a pas­sé 6 heures et 41 mi­nutes à ins­tal­ler de nou­veaux équi­pe­ments sur la Sta­tion. But : per­mettre à de nou­veaux vais­seaux de ve­nir s’y amar­rer, dès 2017. Plus de 120 mètres de câbles vont être ins­tal­lés. Les 2 as­tro­nautes amé­ri­cains de­vaient faire cette sor­tie dans l’es­pace ven­dre­di. Mais la com­bi­nai­son spa­tiale de Ter­ry Virts avait un pro­blème. Elle a été ré­pa­rée avec une pièce de re­change qui était dans l’ISS. Une autre sor­tie pour conti­nuer les tra­vaux est pré­vue au­jourd’hui, puis une troi­sième, le 1er mars. En quelle an­née la construc­tion de la Sta­tion spa­tiale in­ter­na­tio­nale (ISS) a-t-elle com­men­cé ?

C’était la pre­mière sor tie dans l’es­pace pour Terr y Vir ts, et la deuxième pour Barr y Wil­more. Ils étaient ai­dés par une as­tro­naute ita­lienne, res­tée dans l’ISS.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.