1) « de » Bavière ou « en » Bavière ?

Point de Vue - - Point De Vue -

Je vou­drais quelques ren­sei­gne­ments sur le duc Max de Bavière qui vient de fê­ter ses 80 ans. Pour­riez-vous no­tam­ment me dire pour­quoi il a été adop­té en 1965 par son grand-oncle, der­nier duc en Bavière ? (Mme C., Cla­mart) Le titre de duc « en Bavière » (« in Bayern ») est le titre por­té par la branche ca­dette des Wit­tels­bach, par op­po­si­tion à la branche aî­née qui porte ce­lui de duc « de Bavière » (« von Bayern ») . Le duc MaxEm­ma­nuel qui ap­par­tient à la branche aî­née a été adop­té par son grand-oncle, qui était le der­nier de la branche « en Bavière », afin d’en as­su­rer la conti­nui­té.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.