VOCABULAIRE UTILE

Society (France) - - APPRENDRE L’ANGLAIS… -

Dra­ma. At­ten­tion, mal­heu­reux(se)! Si l’an­glais dra­ma peut se tra­duire par “drame”, tout dra­ma n’est pas for­cé­ment un drame, puisque cet em­bê­tant pe­tit mot peut aus­si bien évo­quer une pièce de théâtre (comme ici), une tra­gé­die, voire l’art dra­ma­tique en gé­né­ral. Notez en re­vanche que l’art dra­ma­tique an­glais, de­puis quinze ans, est quant à lui sys­té­ma­tique tra­gique.

Pain­ful. Dou­lou­reux, comme le fait de de­man­der la si­gni­fi­ca­tion de ce mot à un ci­toyen de la Cou­ronne le ven­dre­di, pas­sé 17h.

Plott­wist. Se dit d’un re­tour­ne­ment de si­tua­tion, comme ce­lui où vous ap­pre­nez que ce ma­ga­zine n’a en réa­li­té ja­mais exis­té et que vous don­nez votre ar­gent à Va­leurs

ac­tuelles de­puis tout ce temps. En fait, non, vous tra­vaillez à Va­leurs ac­tuelles!

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.