Edito

The Point of You - - IMPRESSUM - BLDNFD JDY-IXOFRNLV

First birth­day! Wh’rh rnh yhdr rld dl­rhddy! Lr­rNing bdFN, rur yhry firsW is­suh irFushd rn Whh FirFus dnd Whh dhsWruFWiyh srwhr ri d bus­inhss WhdW FrnWin­uhs Wr flrur­ish. 6inFh then, the sit­u­a­tion has not changed a great deal, but the in­for­ma­tion is start­ing to filWhr Whrrugh. Big Wrss sWill sdrddh hlhshd­nWs, lirns, Wighrs, dshs, dnd Pdny rWhhr an­i­mals, which are trained—or beaten in some cases—to please the pub­lic and linh Whh rwnhrs’ srFNhWs. ,n Eurrsh, srPh FrunWrihs hdyh bdnnhd Whh ush ri hxrWiF rr wild dniPdls in FirFushs, duh ri PisWrhdWPhnW dnd Phdi­hydl srdFWiFhs. 6uFh hds bhhn Whh Fdsh in GrhhFh, Dh­nP­drN, dnd shrrWly in Engldnd, hrshi­ully Whhy will srrn bh ir­ll­r­whd by Whh UniWhd 6WdWhs. Wrrd is ss­rhd­ding, buW Pdny sr­liWiFidns don’t seem to give a damn, mean­ing that cam­paign­ers still have some work to do! to­day, an­i­mals are slowly dis­ap­pear­ing from cir­cuses, and one day, there will be a WrWdl bdn. BuW whhn will WhdW ddy FrPh? /35Em,è5E BoUG,E! il y a un an déjà… sou­venez-vous, le dossier du tout pre­mier numéro con­cer­nait lh Fir­tuh hW lhs rdy­dghs d’un bus­inhss Wru­jrurs slus flr­riss­dnW. Dh­suis, ld siWudWirn n’d sds bh­duFrus éyr­lué, Pdis l’inir­rPdWirn FrPPh­nFh à sdsshr. 6rus lhs Fhd­siWh­dux sh FdFhhnW Wru­jrurs dhs éléshd­nWs, dhs lirns, dhs Wi­grhs, dhs singhs, hW bien d’autres… dressés - ou frap­pés dans cer­tains cas - pour épa­ter le pub­lic et se rhPs­lir lhs srFhhs. En Eurrsh, tuhltuhs ndWirns rnW dbrli l’uWil­is­dWirn d’dniP­dux hxrWi­tuhs hW sduy­dghs ddns lhs Fir­tuhs srur Fdush dh PdlWrdiWd­nFh hW dh srdWi­tuhs Pry­h­nâghushs. 7hl hsW lh Fds dh ld GrèFh, du DdnhP­drN hW sr­rFhd­in­hPhnW dh l’Angl­hWhrrh, sr­rb­d­bl­hPhnW bi­h­nWôW suiyis ruWrh-AWld­nWi­tuh. Lh bruiW sh rés­dnd, Pdis lhs sr­liWi­tuhs s’hn FrnWrh-fiFhhnW hW lhs dss­rFidWirns rnW hnFrrh du brulrW! Dh idiW, lhs dniP­dux diss­drdis­shnW dhs Fir­tuhs du FrPsWh-gruWWh hW dhPdin l’dbr­liWirn shrd WrWdlh. Qudnd hsW-Fh dhPdin?

Newspapers in English

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.