Flagrant délit

V Rillieux-la-Pape. Présentation : Emilie Besse. Rillieux-la-Pape, banlieue de Lyon, une ville de 30000 habitants avec 45 caméras vidéo installées dans les rues. Les images filmées convergent dans le Centre de supervision urbain. Dans ce bâtiment, des opérateurs scrutent en permanence les rues de la ville. Au moindre problème, ces opérateurs envoient la patrouille de la police municipale voler au secours des victimes.