SEU JORGE

DANS « LA VIE AQUA­TIQUE » ( 2003)

Vanity Fair (France) - - Fanfare -

« Je suis très fier de la ma­nière dont on uti­lise les chansons de Bo­wie en­re­gis­trées par Seu Jorge dans La Vie aqua­tique. À l’époque, quand il écri­vait à New York, j’avais l’ha­bi­tude de voir Wes le week- end pour suivre l’avan­cée du scé­na­rio. Un jour, j’ai lu une ligne qui di­sait juste : “Pe­lé sort sur le pont et chante une chan­son de Bo­wie en por­tu­gais.” Puis on a cas­té Seu Jorge, qu’on avait dé­cou­vert dans La Ci­té de Dieu (2002), qui était aus­si chan­teur. Wes a choi­si qua­torze chansons de Da­vid Bo­wie. À Rome, en trois ou quatre ses­sions, Seu Jorge en a fait de la bos­sa-no­va. C’était tout sim­ple­ment ma­gique. Je ne sais pas com­ment il a fait pour s’ap­pro­prier les chansons ain­si. En tout cas, on a eu de la chance. Je crois aus­si que Wes était ou­vert à l’in­at­ten­du. Il n’a pas cher­ché à contrô­ler ; il a lais­sé ad­ve­nir. »

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.