Lexique

Var-Matin (Sainte-Maxime / Saint-Tropez) - - Sports -

La pau­ma ne se pra­ti­quait qu’en langue d’oc jusque dans les an­nées . Cer­tains termes sont en­core uti­li­sés au­jourd’hui. Un pe­tit lexique s’im­pose donc avant de s’ali­gner de­vant le fron­ton...

la pau­ma - la balle un jo­gaire - un joueur defò­ra - de­hors, balle hors des li­mites una me­na -un­jeu (comme au tennis) faire lo ponch - mar­quer un point

bon­dar - en­ga­ger, ser­vir bom­bar - re­bon­dir de còup - à la vo­lée una par­ti­da - une par­tie so­ta - “en soute” (des­sous) aieu!- à moi ! laisse ! ba­ce­la pi­chòt ! - frappe pe­tit !

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.