im Stock­dun­keln

Vocable (Allemagne) - - Culture -

im Stock­dun­keln (ex­pr. fam.) = dans une nuit d’en­cre, dans le noir ab­so­lu ; ici adj. stock­dun­kel sub­stan­ti­vé ; stock- : pré­fi­xe fam. qui ren­force l’ad­jec­tif (et lui don­ne un côté émo­ti­on­nel) = com­plè­te­ment ; sur le mê­me mo­dè­le : stock­dumm = bête à man­ger du fo­in, stock­steif = rai­de com­me un pi­quet.

Newspapers in German

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.