Echos

Vocable (Espagnol) - - Édito | Sommaire -

Pe­né­lo­pe Cruz sal­ta a la pe­que­ña pan­ta­lla. Y lo ha­ce de la mano de Ryan Murphy, uno de los crea­do­res te­le­vi­si­vos de mo­da en Es­ta­dos Uni­dos. La ac­triz es­pa­ño­la se­rá la en­car­ga­da de dar vi­da a Do­na­te­lla Ver­sa­ce en la ter­ce­ra tem­po­ra­da de Ame­ri­can Cri­me Story, que es­ta­rá cen­tra­da en el ase­si­na­to de Gian­ni Ver­sa­ce, se­gún ha con­fir­ma­do la ca­de­na FX en un co­mu­ni­ca­do. Se­rá el pri­mer pa­pel im­por­tan­te en te­le­vi­sión de la os­ca­ri­za­da ac­triz. Su fi­cha­je para la se­rie lle­ga des­pués de que se ru­mo­rea­ra que se­ría Lady Ga­ga quien se en­car­ga­ría de dar vi­da a la her­ma­na del di­se­ña­dor. Des­pués de que fue­ra des­men­ti­do aquel ru­mor, se con­fir­mó que Ed­gar Ra­mi­rez y Da­rren Criss se­rían los ac­to­res que da­rían vi­da a Gian­ni Ver­sa­ce y a su ase­sino.

sal­ta a la pe­que­ña pan­ta­lla fait ses dé­buts sur le pe­tit écran / de la mano de à l’initia­ti­ve de / de mo­da à la mo­de / se­rá (ser) la en­car­ga­da de se­ra char­gée de / dar vi­da a don­ner vie à, in­car­ner / en la ter­ce­ra tem­po­ra­da dans la troi­siè­me sai­son / el pri­mer (apoc. de pri­me­ro) pa­pel le premier rô­le / el fi­cha­je le re­cru­te­ment / des­pués de que se ru­mo­rea­ra que après que le bruit avait couru que / la her­ma­na la soeur / el di­se­ña­dor le sty­lis­te / des­pués de que fue­ra des­men­ti­do (des­men­tir) aquel ru­mor après que cet­te ru­meur a été dé­men­tie.

Newspapers in Spanish

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.