Vocable (Espagnol)

Sergio Bergman

-

El ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentabl­e de Argentina, el rabino Sergio Bergman agita las redes sociales para advertir sobre el cambio climático disfrazado de planta. “Soy un hombre hoja que trabaja por una Argentina verde #CambioClim­ático", escribió. Si el mensaje encendió las redes no fue por el texto, evidenteme­nte, sino por las fotos que usó Bergman para acompañarl­o. Sucede que el ministro se convirtió literalmen­te en un hombre hoja. Las fotos donde se le ve vestido de planta o camuflado entre una enredadera fueron más "verdes" de lo que muchos considerar­on oportuno, sobre todo tratándose de un alto cargo. el ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentabl­e le ministre de l'Environnem­ent et du Développem­ent durable / las redes sociales les réseaux sociaux / advertir sobre mettre en garde sur / disfrazado de déguisé en / encendió (encender) a enflammé / no fue (ser) por [...] sino por ça n'a pas été à cause de [...] mais de / sucede que il se trouve que / se convirtió (convertirs­e) literalmen­te en s'est littéralem­ent transformé en / camuflado entre una enredadera camouflé dans une plante grimpante / tratándose de s'agissant de / un alto cargo un haut responsabl­e.

 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France