ad­ver­tía de que

Vocable (Espagnol) - - Société -

cf. § 2 “La cer­ca­na es­ta­tua del al­mi­ran­te en Cen­tral Park apa­re­ció a me­dia­dos de sep­tiem­bre con las ma­nos pin­ta­das de ro­jo y un gra­fi­ti que ad­ver­tía de que ‘el odio no va a to­le­rar­se’”. Le ver­be “ad­ver­tir” peut être em­plo­yé avec la pré­po­si­tion DE dès qu’il pré­ci­se la no­tion de ‘po­ner al­go en co­no­ci­mien­to de al­guien’ ou in­for­mer. Il peut être aus­si écrit sans la­di­te pré­po­si­tion. Quand il est uti­li­sé pour ex­pri­mer

‘dar­se cuen­ta de al­go’, il doit être écrit obli­ga­toi­re­ment sans DE pour ne pas fai­re de ‘de­queís­mo’ (uti­li­sa­tion su­per­flue de la pré­po­si­tion DE).

Newspapers in Spanish

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.