no­ro­rien­tal

Vocable (Espagnol) - - Enjeux -

cf. § 1 “Si­len­cio en torno a lo que es­con­de el fon­do de la par­te

no­ro­rien­tal del océano Atlán­ti­co.” Le pré­fi­xe nor- qui veut di­re “nor­te” ou “del nor­te”, s'uti­li­se de­vant des mots qui com­men­cent aus­si bien par une vo­ye­lle que par une con­son­ne. Se­lon Le dic­tion­nai­re pan­his­pá­ni­co de du­das, on uti­li­se nor­te avec l'ad­jec­tif ame­ri­cano avec le­quel on for­me nor­te­ame­ri­cano. Avec les ad­jec­tifs afri­cano et eu­ro­peo on con­si­dè­re va­la­bles les deux pré­fi­xes no ou nor­te no­ra­fri­cano/nor­te­afri­cano et no­reu­ro­peo/nor­te­uro­peo. (Adap­té de Fun­déu)

Newspapers in Spanish

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.