arri­ba­dos

Vocable (Espagnol) - - À La Une -

cf. § 5 “La OIM ha di­bu­ja­do un per­fil de los arri­ba­dos a Pe­rú (...).” Mê­me si le ver­be arri­bar sem­ble être un ga­lli­cis­me, il est bel et bien dans le dic­tion­nai­re de la Real Aca­de­mia Es­pa­ño­la. Il co­rres­pond à la dé­fi­ni­tion ‘arri­ver par te­rre quel­que part’. Il est donc tout à fait co­rrect dans ce con­tex­te.

SUR LE BOUT DE LA LANGUE

Newspapers in Spanish

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.