CITY- R ES ORTS

Mittendrin und doch bei sich: Auch beim Business in hektischen Großstädten gibt es Orte des Rückzugs – City- Resorts nennt man solche urbanen Oasen mit Spa und Pool, oftmals umgeben von üppigen Gärten. Viele davon stehen im asiatischen Raum – hier kommen

Urbane Oasen von Bangkok bis Tokio

HOSHINOYA TOKIO

Ein luxuriöses „Ryokan“ist vielleicht das Letzte, was Sie in Tokios Business-Distrikt Otemachi vermuten, zumal die traditionell japanisch eingerichteten Herbergen normalerweise eher in malerischen Berg regionen oder am Meer zu finden sind. Im vergangenen Juli führten Hoshino Resorts diesen herrlich erholsamen Hoteltyp mitten im Finanzzentrum der Megastadt ein. Tatami-Matten, heiße Bäder und eine delikate saisonale Küche machen diese kleine, feine Oase zum idealen Rückzugsort nach einem anstrengenden Arbeitstag in der City. Das Interieur der Zimmer mit Shoji-Schiebetüren und Futon-Betten ist angenehm minimalistisch. Im traditionellen Wohnzimmer (Ochanoma) werden in ruhiger, abgeschirmter Atmosphäre Tee, Sake und Kaffeespezialitäten gereicht. hoshinoresorts.com

GRAND HYATT HONGKONG

Mitten im Stadtzentrum, direkt verbunden mit dem Hong Kong Convention & Exhibition Centre – das Grand Hyatt Hongkong ist eines der meistfrequentierten Businesshotels an der chinesischen Südküste. Zuflucht finden Ruhesuchende in der elften Etage – einer Art Resort im Hotel mit neun luxuriös eingerichteten Zimmern, einer Suite und einem exklusiven Spa, dessen Anwendungen auch in der Intimität der eigenen vier Wände genossen werden können. Im gleichen Stockwerk befinden sich ein frisch renoviertes Fitness- Center mit Tennisplätzen und einer Golf-Driving-Range sowie ein geheizter, lagunenartiger Außenpool mit erstklassigem Grill-Restaurant. hongkong.grand.hyatt.com

REGENT CHONGQING

Das Haus ist erst ein gutes Jahr geöffnet und wird schon als heißer Tipp gehandelt unter Geschäftsreisenden, die in der hektischen Millionenstadt von einem Meeting zum nächsten hetzen. Eingebettet ins Zentrum des Jiangbeizui-Finanzviertels, bietet es die perfekte Lage fürs Business, aber auch eine luxuriöse Oase des Friedens und der Stille fernab des Großstadttrubels. An Entspannungsmöglichkeiten verfügt das urbane Resort über ein gut bestücktes Fitness-Studio sowie über ein Spa mit Sauna, Jacuzzi und einem geheizten Hallenbad. Auch fürs Essen muss man das Regent nicht verlassen – in Robin’s Grill & Teppanyaki warten erstklassige Steaks sowie Tropfen aus einem gut sortierten Weinkeller, auf der Dachterrasse kann man bei spektakulärem Panorama moderne Cocktails genießen und Shisha rauchen. regenthotels.com

BANYAN TREE SHANGHAI ON THE BUND

Eines der ersten City-Resorts einer internationalen Marke kam 2012 nach Shanghai. Das Banyan Tree liegt direkt am Huangpu-Fluss und bietet Gästen kontrastreiche Ausblicke auf den historischen Bund auf der einen Seite und die Bürotürme des Lujiazui-Finanzviertels auf der anderen. Alle Zimmer sind auf Entspannung ausgerichtet – mit großen Badewannen vor grandioser Kulisse, besonders schön sind die großzügigen Tauchbecken in den Oasis-Zimmern. Das preisgekrönte Banyan Tree Spa ist ein Wellness-Tempel auf drei Etagen, wo ausgebildete Therapeuten ganzheitliche asiatische Heilmethoden zur Anwendung bringen. Der 760 Quadratmeter große Health Club beherbergt ein Fitness- und ein Yoga-Studio, einen Indoor-Pool und drei Entspannungsbäder. banyantree.com

137 PILLARS SUITES BANGKOK

Allein das Schwimmbad ist Grund genug, sich in das neue, vor einem Jahr eröffnete Haus einzumieten: Hoch über den Dächern Bangkoks lockt der umwerfend schöne „Sky Pool“, in dem man dem Himmel schon recht nahe kommt. Das geht einem in den stilvollen Luxus-Suiten nicht anders: helle Räume, riesige Balkone mit toller Aussicht, großzügige Badezimmer mit runden Badewannen, begehbare Schränke, außerdem Private Dining, ein Personal Butler und jede Menge Verwöhneinheiten, etwa im Wellness & Lifestyle Spa & Meditation Sala oder in Jack Bain’s Bar & Cigar Divan. Das alles mitten in der City, im angesagten Thonglor-Distrikt – so angenehm kann es sein, Business und Leisure zu verbinden. 137pillarshotels.com

SHANGRI-LA HOTEL, SINGAPUR

In Singapur wird viel Wert auf die Natur gelegt, auch das Shangi-La Hotel nahe der Orchard Road lockt mit üppigem Grün auf sechs Hektar Fläche, das den Trubel der Stadt vor die Tür verbannt. Der Garden Wing ist sicherlich der beste Ort, um die abgeschiedene Idylle zu genießen, die im Rahmen einer 48 Millionen US-Dollar teuren Renovierung zuletzt um 158 neue, von der Natur inspirierte Zimmer und Suiten ergänzt wurde. Von den reich bepflanzten Balkonen aus haben Gäste einen schönen Blick auf den Garten, in dem ein Wasserfall plätschert und Koi-Karpfen im Teich träge ihre Runden ziehen. Auf Bewegungshungrige warten ein riesiger Pool, ein Fitness-Studio, Tennisplätze mit Flutlicht – und im Anschluss die Therapeuten im Spa. shangri-la.com

ROSEWOOD PHNOM PENH

Wer zu den ersten Gästen des neuen Rosewood gehören möchte, sollte jetzt buchen. Die Eröffnung des Hauses in den oberen 14 Etagen des Vattanac Capital Tower steht unmittelbar bevor. Der gewaltige Turm, der das künftige Luxushotel beherbergen wird, steht mitten im Business-Viertel Phnom Penhs und gilt als Symbol des modernen Kambodscha. Aus den 175 Zimmern mit bodentiefen Fenstern soll der Blick atemberaubend sein, ebenso wie in der eleganten Sky-Bar, die seltene Whisky-Sorten und japanische Tapas auf den Tisch bringen wird. Entspannt werden soll künftig in einem exquisiten Spa mit Therapeuten, die der asiatischen Heilkunst mächtig sind, in einem 24-Stunden-Fitness- Center und einem 20 Meter langen Indoor-Pool. rosewoodhotels.com

BULGARI HOTEL & RESIDENCES, PEKING

Ein neuer Stern am Hotelhimmel leuchtet seit kurzem über Peking: Mit dem Bulgari Hotel direkt im Diplomatenviertel hat die Gruppe die chinesische Hauptstadt um ein Luxus-Resort bereichert. Das Haus ist durchgestylt – von der Lobby bis zum Garten. Die 119 Zimmer und Suiten gehören zu den größten der Stadt, das Highlight: die Bulgari Suite mit 400 Quadratmetern. Spektakulär auch das Spa auf zwei Etagen mit State-of-the-Art-Fitness- Center, Workout-Studio, 25-Meter-Schwimmbad, Massagen und Kosmetik. Das Haus macht seinem Namen alle Ehre: Das Interieur hat den italienischen Chic der gleichnamigen Fashion-Marke, der in den Außenbereichen fortgeführt wird. Dort sollen Kunst und Natur eine Symbiose eingehen, die Gärten mit Spazierweg am Fluss entlang folgen einem durchgängigen Gestaltungskonzept und bilden „eine Oase für die ruhigen Momente des Tages“. bulgarihotels.com