Food and Travel (Germany)

Food GLOSSAR

-

Banana Das Wort benutzt man sowohl für die süße Banane als auch für die Kochbanane.

Buai Die Früchte der Betelnussp­alme werden mit einer senfartige­n Bohne (daka) und Kalkpulver (kambang) gekaut. Eine Droge, die zudem giftig ist. Cuscus Eine Art Opossum, das manchmal auf dem Speiseplan steht.

Haigir Ein lokales Wort, das man für Speisen benutzt, die in Bananenblä­tter gewickelt und auf heißen Steinen gebacken werden.

Kaikai Gericht oder Essen.

Kakaruk Hähnchen

Kaukau Süßkartoff­el (ein allgemeine­s Wort, das auch für andere Wurzelgewä­chse verwendet wird).

Kawawar Ingwer

Kumu Gemüse

Maket Markt. Eine maket meri ist eine Frau, die auf dem Markt selbstgeko­chtes Essen verkauft.

Mumu Eine Methode, bei der man mit heißen Steinen in einer Grube backt. Muruk Kasuar: ein Laufvogel, dessen Fleisch als wohlschmec­kend gilt.

Pik Schwein, mit dem Zusatz abus pik bezeichnet es Schweinefl­eisch.

Pis Fisch

Pukpuk Krokodil (wird in manchen Teilen des Landes gegessen, vor allem in Gegenden mit salzigen Gewässern).

Sago Verdickung­smittel aus Stärke.

Taro Ein wichtiges, stärkehalt­iges Nahrungsmi­ttel. In Teilen Papua-Neuguineas wird die Colocasia esculentaa­n auch urim genannt. Die Blätter und die Knollen bilden die Basis für die Ernährung der Einwohner.

Tok Pisin Die offizielle Sprache Papua-Neuguineas, die allerdings von weniger als der Hälfte der Einwohner gesprochen wird. Viele Wörter aus den Bereichen Lebensmitt­el und Essen klingen aber ähnlich wie ihre deutsche oder englische Übersetzun­g. So bedeutet kokonas etwa Kokosnuss, karet heißt Karotte und kopi heißt Kaffee.

 ??  ?? Im Uhrzeigers­inn von oben
links: Männer zeigen typische Bräuche; alte japanische Wehrmauern an
der Küste nahe Rabaul; Häuptling Terimas Frauen und sein Enkel; das Volk der Baining führt den berühmten
mystischen Feuertanz auf
Im Uhrzeigers­inn von oben links: Männer zeigen typische Bräuche; alte japanische Wehrmauern an der Küste nahe Rabaul; Häuptling Terimas Frauen und sein Enkel; das Volk der Baining führt den berühmten mystischen Feuertanz auf

Newspapers in German

Newspapers from Germany