Pan­ther be­sie­gen Ja­pan mit 3:1

Tor­hü­ter Bou­tin und Ex-NHL-Pro­fi Fu­ku­fu­ji ste­hen im Mit­tel­punkt

Friedberger Allgemeine - - Sport Regional -

Mit ei­nem 3:1 (1:0, 0:1, 2:0) Sieg ge­gen die ja­pa­ni­sche Na­tio­nal­mann­schaft si­cher­ten sich die Augs­bur­ger Pan­ther den drit­ten Platz beim Gäu­bo­den-Tur­nier in Strau­bing. „Wir ha­ben das Match meist kon­trol­liert und je län­ger es ge­gan­gen ist auch do­mi­niert“, sag­te Sport­ma­na­ger Duan­ne Moe­ser nach dem zwei­ten Tur­nier­spiel. Am Frei­tag hat­te die Mann­schaft von Trai­ner Mi­ke Ste­wart 0:4 ge­gen den DEL-Kon­kur­ren­ten Nürn­berg ver­lo­ren.

Der Exo­te beim nie­der­baye­ri­schen Eis­ho­ckey-Ver­gleich be­rei­tet sich auf ein wich­ti­ges Tur­nier vor. Vom 1. bis 4. Sep­tem­ber spie­len die Ja­pa­ner in Ri­ga ge­gen Deutsch­land, Ös­ter­reich und Gast­ge­ber Lett­land um die Teil­nah­me an den olym­pi­schen Win­ter­spie­len 2018 im süd­ko­rea­ni­schen Pyeon­chang. Al­ler­dings geht der von Greg Thom­son be­treu­te Asi­en-Ver­tre­ter als kras­ser Au­ßen­sei­ter in die Olym­pia-Qua­li­fi­ka­ti­on. Der be­kann­tes­te Na­me ist Coach Thom­son, der drei Jah­re lang zu­erst als As­sis­tent von Lar­ry Mit­chell und zu­letzt als Chef­trai­ner in Augs­burg ge­ar­bei­tet hat­te. Schlüs­sel­spie­ler ist Tor­wart Yu­ka­ta Fu­ku­fu­ji, der es bis­her als ein­zi­ger Ja­pa­ner über­haupt zu vier NHL-Ein­sät­zen in der Sai­son 2006/07 für die Los An­ge­les Kings ge­bracht hat.

Kee­per Fu­ku­fu­ji spiel­te ges­tern eben­so stark wie sein Ge­gen­über Jo­na­than Bou­tin, so je­den­falls die Ein­schät­zung von Moe­ser: „Bei­de stan­den ei­ni­ge Ma­le im Mit­tel­punkt, bei­de Tor­hü­ter ha­ben gut ge­hal­ten.“Nach dem 1:0 von Ham­bur­gNeu­zu­gang Ja­ros­lav Ha­fen­rich­ter, der ei­nen Ban­den-Ab­pral­ler nach ei­nem Schuss von De­rek Din­ger ver­wan­del­te, gli­chen die Ja­pa­ner zum 1:1 aus. Da­vid Sti­e­ler mit ei­nem Über­zahl­tref­fer nach Vor­ar­beit von Ver­tei­di­ger Ga­be Gu­ent­zel und Micha­el Da­vies ins ver­las­se­ne ja­pa­ni­sche Tor stell­ten schließ­lich auf 3:1.

Fo­to: Kerpf

Auf­merk­sa­me Be­ob­ach­ter in Strau­bing: (von links) Sport­ma­na­ger Duan­ne Moe­ser, Chef­trai­ner Mi­ke Ste­wart und sein As­sis­tent Tray Tuo­mie.

Newspapers in German

Newspapers from Germany

© PressReader. All rights reserved.