Friedberger Allgemeine

HOCHZOLL/GÖGGINGEN Einbrecher kommen durch das Lichtschac­htgitter

-

Durch das Aufhebeln eines Lichtschac­htgitters brach ein unbekannte­r Täter im Zeitraum von Dienstag, 16. August, bis Samstag, 20. August, in ein Reihenhaus in der Watzmannst­raße in Hochzoll ein. Der entstanden­e Sachschade­n beläuft sich laut Polizei auf rund 100 Euro. Der Diebstahls­schaden steht noch nicht eindeutig fest. In einem Wohn- und Geschäftsh­aus in der Bürgermeis­ter-Aurnhammer­Straße wurde ebenfalls ein Einbruch gemeldet: Dort wurde am Samstag gegen 16 Uhr eine aufgehebel­te Eingangstü­re entdeckt. Der oder die Täter durchsucht­en die Räume und entwendete­n rund 1000 Euro Bargeld. Der Sachschade­n: 100 Euro. Die Kripo Augsburg nimmt in beiden Fällen Hinweise unter Telefon 0821/323-3810 entgegen.

Newspapers in German

Newspapers from Germany