Fa­mi­li­en­aus­flug nach Rain und Gen­der­kin­gen

Das Frie­dens­fest am 8. Au­gust zum ent­spann­ten Ein­kaufs­bum­mel nut­zen

Friedberger Allgemeine - - Service &riedensfest -

Das Frie­dens­fest ist in Augs­burg ein tra­di­tio­nel­ler Fei­er­tag. Die Ge­schäf­te dort sind da­her am Di­ens­tag, 8. Au­gust, ge­schlos­sen und die Men­schen müs­sen meist nicht ar­bei­ten. Statt­des­sen kön­nen sie die­sen Tag ein­mal für Din­ge nut­ze, für die sonst nur we­nig Zeit bleibt – zum Bei­spiel für ei­nen Fa­mi­li­en­aus­flug. Ein Schmuck­stück, das sich als Aus­flugs­ziel an­bie­tet, ist das Rai­ner Lech­ge­biet im Landkreis Do­nau-Ries. Hier lockt vor al­lem die Stadt Rain mit ei­nem idyl­li­schen In­nen­stadt­be­reich und vie­len Fach­ge­schäf­ten so­wie at­trak­ti­ven Re­stau­rants, Ca­fés und Eis­die­len zum Ver­wei­len. Die Ein­zel­händ­ler und Gas­tro­no­men ha­ben ein viel­fäl­ti­ges Sor­ti­ment und krea­ti­ve Spei­se­kar­ten für je­den Ge­schmack. Et­li­che Ge­schäf­te sind be­reits in den in­of­fi­zi­el­len Som­mer­schluss­ver­kauf ge­star­tet, so­dass Be­su­cher der Stadt wohl das ein oder an­de­re Schnäpp­chen ent­de­cken kön­nen.

Ein Er­leb­nis für die gan­ze Fa­mi­lie

Wer sich für ei­nen Aus­flug nach Rain ent­schei­det, soll­te auch un­be­dingt im Deh­ner Blu­men­park vor­bei­schau­en. Der ein­zig­ar­ti­ge Schau­gar­ten, der Na­tur­lehr­gar­ten, das Gar­ten-Cen­ter, die Zoo Er­leb­nis­welt, der gro­ße Aben­teu­er­spiel­platz „Vil­la Blü­tens­ten­gel“und das neue Gar­ten­bis­tro bie­ten sich für ei­nen hal­bo­der ganz­tä­gi­gen er­leb­nis­rei­chen Auf­ent­halt für die gan­ze Fa­mi­lie an. Ge­ra­de für Kin­der von sechs bis zwölf Jah­ren ist am 8. Au­gust ei­ni­ges ge­bo­ten. Denn im Rah­men des kos­ten­frei­en Deh­ner-Fe­ri­en­pro­gramms kön­nen die­se sich auf ei­nen ei­gens an­ge­leg­ten Spie­le­par­cours im Schau­gar­ten mit Sei­fen­bla­sen-Spaß freu­en.

Trach­ten­träu­me auf 800 Qua­drat­me­ter

Wenn man ein­mal in Rain zu Be­such ist, soll­te man auch ei­nen Ab­ste­cher nach Gen­der­kin­gen ein­pla­nen. Denn ge­ra­de im Hin­blick auf das Ok­to­ber­fest, das in sechs Wo­chen ja schon wie­der an­steht, lohnt sich ein Be­such bei Lech­ta­ler Dirndl & Tracht. Auf 800 Qua­drat­me­tern fin­den Trach­ten­fans ei­ne rie­si­ge Aus­wahl an Dirndl, Le­der­ho­sen, Blu­sen, Schu­hen und sons­ti­gen Ac­ces­soires für den per­fek­ten Auf­tritt auf den Volks- und Ok­to­ber­fes­ten oder auch für den All­tag. Braut­paa­re er­war­tet bei Lech­ta­ler Dirndl & Tracht eben­falls ei­ne gro­ße Aus­wahl an Tracht für den schöns­ten Tag im Le­ben. Für die Kleins­ten gibt es ei­nen Kin­der­spiel­platz. Die Er­wach­se­nen kön­nen es sich – wie soll es an­ders sein – im haus­ei­ge­nen Bier­gar­ten ge­müt­lich ma­chen. dp

Fo­to: Lech­ta­ler

Ak­tu­el­le Trach­ten­kol­lek­tio­nen gibt es bei Lech­ta­ler Dirndl & Tracht zu se­hen.

Fo­to: Deh­ner

Im neu­en Deh­ner Gar­ten­bis­tro kann die gan­ze Fa­mi­lie ih­ren frei­en Tag ge­nie­ßen.

Newspapers in German

Newspapers from Germany

© PressReader. All rights reserved.