Alles eine Frage der Perspektive

Wie eine Katze aussieht, weiß jedes Kind: Langer Schwanz vier Pfoten, Schnurrhaare und Fell. Sieht man das Tier aber durch die Augen eines Goldfischs, einer Biene oder einer Maus, kann es ganz anders wirken. Wie ein verschwommenes Wesen nimmt es der Goldfisch wahr, die Biene sieht nur Punkte und die Maus schreckt vor einem zähnefletschenden Monster zurück. Aber „Alle sehen sie eine Katze“, so der Titel des Bilderbuchs von Brendan Wenzel, das mit unterschiedlichen Illustrationsstilen bekannt macht und dazu auffordert, einmal die Betrachtungsweise zu ändern

» Brendan Wenzel: Alle sehen eine Katze. Übs. von Thomas Bod mer; Nordsüd, 44 Seiten, 15 Euro – ab 5