LINKS AUSSEN

Rheinische Post Goch - - VORDERSEITE -

RP-ON­LI­NE.DE

Ei­ne iri­sche Tier­ärz­tin mit zwei Uni­ver­si­täts-Ab­schlüs­sen in eng­li­scher Spra­che ist bei ei­nem per Com­pu­ter ab­sol­vier­ten Eng­li­schSprach­test für ei­ne dau­er­haf­te Auf­ent­halts­ge­neh­mi­gung in Aus­tra­li­en durch­ge­fal­len. Der Soft­ware-Ent­wick­ler sagt, er ha­be nichts falsch ge­macht. Kön­nen wir uns auch nicht vor­stel­len. Be­stimmt hat der Com­pu­ter von der Kan­di­da­tin die Ent­schei­dung für gä­li­sches Eng­lisch (null) oder eng­li­sches Eng­lisch (eins) ver­langt, und sie hat auf den fal­schen Knopf ge­drückt. Dann hat der Com­pu­ter das eng­li­sche Eng­lisch der Ärz­tin (eins) in gä­li­sches Eng­lisch des Com­pu­ters (null) über­setzt und fest­ge­stellt, dass die Ärz­tin (ei­ne Eins) nicht zum Com­pu­ter (ei­ne Null) passt. Lo­gisch, oder? gw

Newspapers in German

Newspapers from Germany

© PressReader. All rights reserved.