Ja­pa­ner und Deut­sche fei­ern Hor­ten­si­en­fest

Rheinische Post – Stadtteilausgabe Duesseldorf-Mitte/West - - DÜSSELDORF - VON MO­NI­KA GÖTZ

Ja­pa­ni­sche Trom­meln, Stadt­teil­sin­gen, Zau­be­rer und Spie­le für Kin­der sorg­ten für Un­ter­hal­tung.

OBER­KAS­SEL Die kräf­ti­gen rhyth­mi­schen Trom­mel­schlä­ge sind weit­hin hör­bar und be­geis­tern die Be­su­cher des Hor­ten­si­en­fests. Sie klat­schen mit, wenn die „Tai­ko Kids“zwi­schen drei und 15 Jah­ren un­ter der Lei­tung von Yu­ko Ko­ji­ma und Bea­te Sol­jan die Trom­meln schla­gen. Auch die Er­wach­se­nen­grup­pe „Ten­tek­ko Tai­ko“gab bei som­mer­li­chem Wet­ter auf der Grün­flä­che zwi­schen dem Zen­trum Plus und dem Do­ro­theeSöl­le-Haus Hör­pro­ben ih­rer Kunst.

Ein bun­tes Fest-Pro­gramm sorg­te da­für, dass sich die Kin­der beim Seil­sprin­gen und Stel­zen­lau­fen, mit dem Zau­be­rer oder am Schmink­tisch ver­gnüg­ten. „Der sieht so ge­fähr­lich aus“, be­grün­det Finn (3) sei­nen Wunsch, ein Ti­ger-Ge­sicht auf­ge­malt zu be­kom­men.

Dass sich die ja­pa­ni­schen Freun­de aus der Nach­bar­schaft an dem Un­ter­hal­tungs­an­ge­bot be­tei­li­gen, ge­fällt Ka­zu­ko Ka­nu­mi-Köl­zer be­son­ders gut. Sie be­treut die Ki­mo­no-An­pro­be und be­wun­dert Li­se­lot­te Nick, die die­ses klas­si­sche Klei­dungs­stück zum ers­ten Mal trägt. Die­se ge­steht la­chend: „Ich füh­le mich wie ei­ne Prin­zes­sin.“

Auch Kon­sul Shin­su­ke To­da ge­hör­te zu den Gäs­ten und freu­te sich wie Be­zirks­bür­ger­meis­ter Rolf Tups über die in­ten­si­ve Ver­bin­dung zwi­schen äl­te­ren deut­schen und ja­pa­ni­schen Mit­bür­gern. Tups be­tont wie­der­um: „Der en­ge Kon­takt ist in Eu­ro­pa ein­ma­lig.“

Die­ser Mei­nung sind auch Se­nio­ren­bei­rä­tin Gi­se­la Theu­rin­ger, Pe­ter Wi­enß, Lei­ter des Dorothee-Söl­leHau­ses, und Ste­phan Grey vom Vor­stand der Be­am­ten-Woh­nungs­Bau­ge­sell­schaft, die das Fest mit­ver­an­stal­tet: „Ge­mein­sam fei­ern wird hier wört­lich ge­nom­men.“Land­tags­kan­di­da­tin An­ge­la Er­win, die das Hor­ten­si­en­fest zum ers­ten Mal be­such­te, ge­fällt das eben­falls.

Ums Zu­sam­men­rü­cken geht es auch beim „Stadt­teil­sin­gen“. „Ge­mein­sam zu sin­gen ver­bin­det“, fin­det Bet­ti­na Or­t­hey, Lei­te­rin So­zia­le Di­ens­te der Ober­kas­se­ler Dia­ko­nieEin­rich­tun­gen.

Au­ßer­dem tru­gen die mu­si­ka­li­schen Bei­trä­ge des Kin­der­chors Ja­pa­ni­sche Schu­le und des Gos­pel­chors „Wings of Rain­bow“da­zu bei, dass klei­ne und gro­ße Be­su­cher des Fests zu Eh­ren der Hor­ten­sie als Ja­pans sym­bo­li­scher Blu­me ih­ren Spaß hat­ten.

RP-FOTO: ANDRE­AS ENDERMANN

Op­ti­ker eyes+mo­re, In­ha­ber Wal­ter Gent­ner (re.), be­riet ges­tern den Kun­den In­go Bou­teil­ler.

RP-FOTO: DA­VID YOUNG.

Im da­zu pas­sen­den Ki­mo­no schnup­per­te Su­zu­ka (4) an den Hor­ten­si­en.

Newspapers in German

Newspapers from Germany

© PressReader. All rights reserved.