Staats­be­such, Schätz­chen

Mut­ter sperr­te sie ein Tie­re Es fehl­te nur der ro­te Tep­pich: Gro­ßer Emp­fang für Ber­li­ner Pan­das

Schwabmuenchner Allgemeine - - Panorama -

Ber­lin Die bei­den Staats­gäs­te ha­ben nied­li­che schwar­ze Oh­ren und run­de Knopf­au­gen: Fünf Jah­re nach dem Tod des be­tag­ten Bä­ren Bao Bao hat Ber­lin wie­der zwei Pan­das aus Chi­na für den Zoo be­kom­men.

Zum Emp­fang von Meng Meng (Träum­chen) und Jiao Qing (Schätz­chen) am Flug­ha­fen ste­hen Ber­lins Re­gie­ren­der Bür­ger­meis­ter Micha­el Mül­ler (SPD) und der chi­ne­si­sche Bot­schaf­ter Shi Ming­de pa­rat. Sie war­ten am Sams­tag ge­schla­ge­ne zwei St­un­den mit in­ter­na­tio­na­ler Pres­se in ei­ner lee­ren Fracht­hal­le auf ih­re An­kunft. Was Gro­ße Pan­das nach ei­nem zwölf­stün­di­gen Flug von po­li­ti­schen Re­den hal­ten, ist bald klar. Schätz­chen raunzt erst ein­mal den Bot­schaf­ter an und rollt sich dann des­in­ter­es­siert auf den Rü­cken. Träum­chen be­wahrt la­dy­li­ke Con­ten­an­ce, rich­tet sich in ih­rer Trans­port­box auf und be­äugt neu­gie­rig das Emp­fangs­ko­mi­tee. Chi­nas Bot­schaf­ter Shi Ming­de spricht von ei­nem gu­ten Tag für die deutsch­chi­ne­si­schen Be­zie­hun­gen. „Ich hof­fe, dass sich die bei­den ver­lie­ben und ih­re Lie­be Früch­te trägt.“

Dann geht es samt Box wei­ter in den Zoo. In der ers­ten Nacht schla­fen sie tief und fest von 23 Uhr bis 6 Uhr, wie ei­ne Zoo-Spre­che­rin am Sonn­tag be­stä­ti­gen soll­te. An­ge­spro­chen wer­den die Pan­das auf Eng­lisch – Zoo­tie­re sind heu­te Welt­rei­sen­de und sol­len des­halb nur ei­ne Spra­che hö­ren. Am 5. Ju­li kommt noch ein­mal die Po­li­tik ins Spiel. Kurz vor Be­ginn des G 20-Gip­fels in Ham­burg wird Bun­des­kanz­le­rin An­ge­la Mer­kel (CDU) zur Be­grü­ßung der Pan­das im Zoo er­war­tet. Sie war es, die vor rund zwei Jah­ren bei ei­nem Chin­a­be­such die kom­pli­zier­ten Ver­hand­lun­gen an­stieß. Erst da­nach sol­len Ber­li­ner Zoo­be­su­cher Pan­das gu­cken kön­nen.

Wie beim Staats­emp­fang: Die Pan­das kom­men in Ber­lin an.

Fo­to: To­bi­as Schwarz, afp

Die bei­den Bä­ren reis­ten in Ple­xi­glas Trans­port­bo­xen.

Newspapers in German

Newspapers from Germany

© PressReader. All rights reserved.