Leute

●Stürmer

(Foto: dpa) geht ab sofort für den FC Augsburg auf Torejagd. Der 31-Jährige kommt ablösefrei von Absteiger Darmstadt 98 und erhält einen Zweijahresvertrag. „Es war mein Ziel, auch in der kommenden Saison in der Bundesliga zu spielen. Daher freue ich mich auf diese neue Herausforderung beim FCA, der mich durch tolle Gespräche und die reizvolle Aufgabe überzeugt hat“, sagte Heller, der für Darmstadt und Eintracht Frankfurt 99 Bundesliga-Spiele (11 Tore) absolviert hat. Heller habe „die Entwicklung von Darmstadt 98 entscheidend mit seinen Toren und Vorlagen geprägt und dabei nahezu alle Spiele absolviert. Daher freuen wir uns, dass wir in ihm einen der schnellsten Spieler in der Bundesliga für uns gewinnen konnten“, sagte FCAManager Stefan Reuter. (dpa)

Heller Marcel

Innenverteidiger

Kyriakos Papadopoulos

(Foto: dpa) grätscht bis 2020 für den Hamburger SV. Der 25 Jahre alte Grieche kommt fest für 6,5 Millionen Euro von Bayer Leverkusen. „Jeder, der ,Papa‘ in der zweiten Saisonhälfte bei uns hat spielen sehen, weiß, welchen Schub er dem gesamten Team verliehen hat, seine Siegermentalität und Leidenschaft reißen auch die anderen Spieler mit“, sagte Sportchef Jens Todt. Papadopoulos betonte die Bedeutung des Trainers für ihn. „Ich bleibe wegen Markus Gisdol. Ich weiß, dass er mir vertraut. Seinetwegen bin ich schon im Winter zum HSV gekommen.“Er habe Angebote von „großen Vereinen zum Beispiel aus Italien“abgelehnt. Zudem holte der HSV Innenverteidiger Bjarne Thoelke (25) von Zweitliga-Absteiger Karlsruher SC, offenbar steht er auch vor der Verpflichtung von Gladbachs Stürmer André Hahn. (SID)