Leu­te

Schwaebische Zeitung (Sigmaringen) - - KULTUR -

Der Chef­di­ri­gent des NDR Elb­phil­har­mo­nie Orches­ters, Tho­mas Hen­gel­b­rock (Fo­to: dpa), wird sei­nen Ver­trag über die Sai­son 2018/19 hin­aus nicht ver­län­gern. Das teil­te der NDR am Mon­tag in Hamburg mit. Nach acht Jah­ren an der Spit­ze des Re­si­denz­or­ches­ters der Elb­phil­har­mo­nie wol­le sich der 59-Jäh­ri­ge an­de­ren künst­le­ri­schen Her­aus­for­de­run­gen wid­men. Hen­gel­b­rock wer­de dem NDR je­doch auch nach 2019 für Kon­zert­pro­jek­te zur Ver­fü­gung ste­hen. Die Nach­fol­ge ist noch of­fen. Mit sei­nen „Kon­zer­ten für Hamburg“ha­be der Di­ri­gent da­für ge­sorgt, die Elb­phil­har­mo­nie in der Er­öff­nungs­pha­se für vie­le Men­schen er­leb­bar zu ma­chen, sag­te NDR-In­ten­dant Lutz Mar­mor. (epd)

Die be­reits mehr­fach aus­ge­zeich­ne­te Über­set­ze­rin Ro­se­ma­rie

Tiet­ze (Fo­to: dpa) er­hält den Deut­schen Sprach­preis 2017. Mit die­ser Aus­zeich­nung eh­re die Hen­ning-Kauf­mann-Stif­tung zur Pfle­ge der Rein­heit der deut­schen Spra­che im Stif­ter­ver­band erst­mals ei­ne Über­set­ze­rin, die sich gro­ße Ver­diens­te um das Über­set­zen ins Deut­sche er­wor­ben hat, teil­te die Stif­tung am Mon­tag in Es­sen mit. Tiet­ze ha­be vor al­lem Wer­ken der rus­si­schen Li­te­ra­tur ei­ne bei­spiel­haf­te sprach­li­che Gestalt ge­ge­ben. (epd)

Newspapers in German

Newspapers from Germany

© PressReader. All rights reserved.