The penin­sula

HONG KONG, CHINA

2board - - GLOBAL VIEWS -

ΗAVING 007 ON THE GUEST LIST CER­TAINTLY DIDN'T HURT THE REP­U­TA­TION OF THE GRANDE DAME OF THE FAR EAST. | τό όνόμα τόυ OO7 ςτη λιςτα των πελατων της αςφαλως και δεν εβλαψε τη φημη της μεγαλης κυριας της ανατόλης Ή αλλιως τόυ PENIN­SULA.

Opened in 1928, Hong Kong's old­est ho­tel was do­ing pretty well be­fore Mr. Bond's visit. It blends the best East­ern and Western hos­pi­tal­ity with un­matched clas­si­cal grandeur and time­less el­e­gance with cut­ting-edge ac­com­mo­da­tions and a fleet of Rolls Royce Phan­tom II. The Grande Dame of the Far East was one of the first ho­tels to pioneer lux­u­ries like bath­tub-side tele­phones. Still, hav­ing 007 on the guest list cer­tainly didn't hurt its rep­u­ta­tion. A ma­jor ren­o­va­tion was re­cently held adding cus­tom­ized Sam­sung Galaxy tablets, wire­less VOIP phones for free in­ter­na­tional call­ing and even multi-lan­guage touch-screen wall pan­els. The ho­tel's pri­vate rooftop he­li­pad is also a high­light for those on the go, and has ap­peared in an­other movie, The Dark Knight. | Άνοιξε το 1928 και είναι το παλαιότερο ξενοδοχείο του Χονγκ Κονγκ. Η αλήθεια είναι ότι τα πήγαινε καλά και πριν από τον κ. Μποντ, συνδυάζοντας αριστοτεχνικά και κομψά την ανατολίτικη με τη δυτική φιλοξενία και, βέβαια, με τον διάσημο πλέον στόλο των Rolls Royce Phan­tom II για τις μετακινήσεις των φιλοξενούμενων. Η Grand Dame of the Far East (Η Μεγάλη Κυρία της Ανατολής) ήταν ένα από τα πρώτα ξενοδοχεία διεθνώς που περιέλαβαν πολυτέλειες όπως τα τηλέφωνα στο μπάνιο. Στην πρόσφατη ανακαίνιση προστέθηκαν ειδικά τάμπλετ Sam­sung Galaxy, ασύρματα τηλέφωνα VOIP και οθόνες αφής στους τοίχους. Όσο για το ελικοδρόμιο, εμφανίστηκε και σε άλλη ταινία, τον Σκοτεινό Ιππότη. hongkong.penin­sula.com

Newspapers in English

Newspapers from Greece

© PressReader. All rights reserved.