ΚΛΕΡ ΡΟΝΤΙΕ Μετανάστες και πρόσφυγες
μτφρ.: Νίκος Κούρκουλος Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, σελ. 118
Δεν είναι μόνον οι πληροφορίες που η νομικός Κλερ Ροντιέ δίνει γύρω από το ζήτημα των σύγχρονων μεταναστευτικών-προσφυγικών ρευμάτων. Είναι και η περιγραφή των τεράστιων πολιτικών, κοινωνικών και ανθρωπιστικών εντάσεων και διλημμάτων που αντιμετωπίζουν καθημερινά τα ευρωπαϊκά κράτη και οι κάτοικοί τους από τη μια πλευρά και οι απελπισμένοι πληθυσμοί των αφρικανικών κι ασιατικών χωρών που αναγκάζονται να απομακρυνθούν απ’ τις εστίες τους από την άλλη. Υπό μορφή ερωταποκρίσεων εξετάζει τους επιθυμητούς στόχους και τις ρεαλιστικές εναλλακτικές αναδεικνύοντας τα προβλήματα που θέτει η αναλλοίωτη ανθρώπινη σταθερά των μαζικών μετακινήσεων σωτηρίας.