Hindustan (Allahabad) : 2020-11-28

मुखपृष्ठ : 14 : 14

मुखपृष्ठ

10 SFªFI FªF-´FiQZVF 1945 ¸FZÔ ÎWXQe ÀFFdWX°¹FIYFSX AüSX ´FÂFIYFSX A¸FSX ¦FûÀUF¸Fe IYF þ³¸F WXbAFÜ dQ³F ´Fi¹FF¦FSXFªF VFd³F½FFSX 28 ³F½Fa¶FSX 2020 AFªF IYF z z IbY¸FFDaY CXØFSFJÔOX ¸FZÔ »FZdIY³F IYF³Fc³F ¹Fc´Fe ¸FZÔ »FF¦Fc ¸Fb£¹F ÀFc¨F³FF AF¹Fb¢°F IZY d»FE Qû °FIY AFUZQ³F ³¹FcªF IYFG³FÊSX »F£F³FD Ü CØFS ´FiQZVF ÀFc¨F³FF AF¹Fû¦F ¸FZÔ SFª¹F ¸Fb£¹F ÀFc¨F³FF AF¹Fb¢°F IZ dS¢°F ´FQ ´FS ¨F¹F³F I e I F¹FÊUFWe ÀFc¨F³FF I F Ad²FI FS Ad²Fd³F¹F¸F--2005 IZ ´FiFdU²FF³FûÔ IZ A³FbÀFFS I e þF³Fe W`Ü BÀFIZ d»FE ¸FF³FQ¯OûÔ I û ´FcSF I S³FZ UF»FZ B¨LbI ½¹Fd¢°F 2 dQÀF¸¶FS °FI ´FQ IZ d»FE AFUZQ³F I S ÀFIZÔ ¦FZÜ SFª¹F ¸Fb£¹F ÀFc¨F³FF AF¹Fb¢°F ´FQ IZ d»FE AFUZQ³F d³F²FFÊdS°F ´FiFø ´F ´FS We Wû¦FFÜ dþÀFZ ·FSI S ÀFÔ¹Fb¢°F d³FQZVFI ´FiVFFÀFd³FI ÀFb²FFS d³FQZVFF»F¹F, QS¶FFSe »FF»F VF¸FFÊ ·FU³F ÀFd¨FUF»F¹F »FJ³FD I û ´FÔþeI È°F OFI ÀFZ ·FZþF þF ÀFIZ ¦FFÜ BÀFIZ d»FE ½¹FF´FI ÄFF³F AüS A³Fb·FU SJ³FZ UF»FZ ½¹Fd¢°F ´FFÂF W ûÔ¦FZÜ l »F£F³FDY d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF VFFd¸F»F I S d»F¹FF þFEÜ ¹FW ÀFFSe I UF¹FQ IZÔ ýi I e ³FSZÔýi ¸FûQe ÀFSI FS IZ d³FQZÊVF ´FS I e þF SWe W`Ü ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ ¹FW I F¸F I S³FZ I F dþ¸¸FF Aüôûd¦FI dUI FÀF dU·FF¦F I û dQ¹FF W`Ü I ¶FSI SFS: EI I F³Fc³F W`...k¹Fc´Fe ø »ÀF SZ¦Fb»FZÎM¦F Q MÑFÔÀF´FûMÊ ÎM¶FS B³F Ib ¸FFD Ô dÀFdU»F dOUeþ³F -1920l...BÀF I F³Fc³F I û ¶F³FZ ÀFü ÀFF»F Wû ¦FEÜ 20 ÀFF»F ´FW»FZ °Fû Ib ¸FFD Ô ÃFZÂF ÀF¸FZ°F ´FcSF CØFSFJÔO A»F¦F SFª¹F ¶F³F ¦F¹FFÜ »FZdI ³F U³F dU·FF¦F I F ¹FW d³F¹F¸F A·Fe ¹Fc´Fe ¸FZÔ ¶FSI SFS W`Ü ¹FWe ³FWeÔ 82 ÀFF»F ´FbSF³FF BX³FIYe WXû SXWXe ´FSX£F ³Fed°F AF¹Fû¦F ³FZ BÀF ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ ¦FFBO»FFBÔÀF þFSe I e W`Ü BÀFed»FE CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ BÀF °FSW IZ A³F´Fb¹Fû¦Fe U A´FiÀFFÔd¦FI E¢M U d³F¹F¸FFU»Fe IZ ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ dU·FF¦F ÀF¸FeÃFF I S CÀFZ J°¸F I S³FZ IZ ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ ÀFÔÀ°Fbd°F QZ SWZ W`ÔÜ BX³FIYF WXû¦FF d½F»F¹F BÔdO¹F³F R FSZÀM ¹Fc´Fe ø »F 1964, ¹Fc´Fe I »FZ¢VF³F EÔO dOÀ´Fûþ»F AFR dOѵM EÔO ÀM`ÔOOÊ UbO E¯O ÎM¶FS ø »ÀF, ¹Fc´Fe Ia MÑû»F AFR ÀF´»FFBÊ dOÀMѶ¹FcVF³F EÔO ¸FcU¸FZÔM AFR Ric M ´»FFÔMÀF AFOÊS-1975, ¹Fc´Fe R FSZÀM ÎM¶FS EÔO MÑFÔdþM AF³F ¹F¸Fb³FF, M³F U ´F¶FS ³FQe ø »ÀF 1963, ¹Fc´Fe ´FiûO¹FcÀF Ia MÑû»F ,¹Fc´Fe ´FiûÎUÀFZÀF ´FiFBUZM R FSZÀM E¢MÜ ¹Fc´Fe ÀFSI FS ¶FSÀFûÔ ´FbSF³FZ U A³Fb´F¹Fû¦Fe I F³Fc³F J°¸F I S³FZ þF SWe W`Ü BÀF¸FZÔ 100 ÀFF»F ´FbSF³FZ d³F¹F¸F I F³Fc³F VFFd¸F»F W`ÔÜ BÀFÀFZ I FSû¶FFS I S³FZ UF»FZ A´F³FZ Cô¸Fe A´F³FF Côû¦F þ»Q »F¦FF ÀFIZÔ ¦FZ AüS C³WZÔ d³F¹F¸FûÔ IZ þÔþF»F ÀFZ ¸Fbd¢°F d¸F»FZ¦FeÜ AF¸F þ³F°FF I û ·Fe d³F¹F¸FI F³Fc³F I ¸F Wû³FZ ÀFZ SFW°F d¸F»FZ¦FeÜ BÀFIZ d»FE ÀFÔ¶FÔd²F°F dU·FF¦F A´F³FZ ¹FWFÔ BÀF °FSW IZ ¸FF¸F»FûÔ I e ÀF¸FeÃFF I S JbQ We ¶F°FF SWZÔ dI R »FFÔ I F³Fc³F I û SJF þFE ¹FF J°¸F dI ¹FF þFEÜ ¹FF B³WZÔ QcÀFSZ ÀFÔ¶FÔd²F°F Ad²Fd³F¹F¸F ¸FZÔ JFô dU·FF¦F ¸FZÔ ·Fe I BÊ BÀFe °FSW IZ E¢M U d³F¹F¸FFU»Fe W`ÔÜ ¸FÀF»F³F, ¹Fc´Fe BVFZÔdÀF¹F»F I FG¸FûdOMeþ ÀFZ þbOÞZ ¨FFS d³F¹F¸F W`ÔÜ B³FI û EI dI ¹FF þF ÀFI °FF W`Ü dVFOйFc»O I FG¸FûdOMeþ ÀFZ þbOÞZ ¨FFS AFQZVF W`ÔÜ B³FI û ·Fe dU»F¹F I S ÀFI °FZ W`ÔÜ ¹Fc´Fe I` SûÀFe³F Ia MÑû»F AFOÊS 1962, ¹Fc´Fe ÀFZ»ÀF AFR ¸FûMS dÀ´M IZ °FW°F Wû³FZ UF»FF I F¸F Ib L dU·FF¦F QcÀFSZ dU·FF¦F IZ dþ¸¸FZ W`Ü 1920 F I F³Fc³F ·Fe AF»FûI MÔO³F, AUÀ±FF´F³FF U Aüôûd¦FI d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF ùQ¹F ³FFSF¹F¯F QedÃF°F ³FZ VFbIi ½FFS I û A´F³FZ I F¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ¶Fb»FaQVFWS ÀFZ ³F½Fd³F½FFÊd¨F°F d½F²FF¹FI D ¿FF dÀFSûWe I û ÀFQÀ¹F°FF I e VF´F±F dQ»FFBÊÜ dUI FÀF AF¹Fb¢°F ·FFþ´FF IZY ÀFWX ÀFÔ¦FNX³F ¸FWXF¸FÔÂFe d³F¹Fb¢°F E¸FE»FÀFe ¨Fb³FFU:EIY dQÀF¸¶FS IYû AUIYFVF BÀFI F ³FF¸F We B°F³FF »FÔ¶FF W` AüS C´F¹Fûd¦F°FF dI °F³Fe W`...¹FW ÀFUF»F A¶F ÀFSI FS IZ ÀFF¸F³FZ W`Ü EI AüS I F³Fc³F W`Ü k¹Fc´Fe ø »ÀF SZ¦Fb»FZÎM¦F MÑFÔdþM AFR ÎM¶FS AF³F Q dSUS ¦FÔ¦FF E¶F¶F ¦FPÞ¸Fb¢°FZVUS B³F ¸FZSN dOdÀMÑI EÔO AF³F BMÀF dMѶ¹FcMZdSÀF B³F BÔdO¹F³F MZdSMZSe E¶F¶F f d¿FIZ VF- 1938...lÜ »F£F³FD ·FFþ´FF A²¹FÃF þ¦F°F ´FiI FVF ³FçF ³FZ ·FUF³Fe ÎÀFW °F±FF I ¸FÊUeS I û C´Fi ·FFþ´FF I F ÀFW ÀFÔ¦FN³F ¸FWF¸FÔÂFe d³F¹Fb¢°F dI ¹FF W`Ü ·FUF³Fe ÎÀFW I û UFSF¯FÀFe °F±FF I ¸FÊUeS I û ¸FZSN IZÔ ýi dQ¹FF W`Ü ´FiQZVF A²¹FÃF À½F°FaÂF QZ½F dÀFaW ³FZ B³FIZ ÀFF±F We S°³FFI S I û d¶FWFS I F ÀFW ÀFÔ¦FN³F ¸FWF¸FÔÂFe °F±FF ´Fiôb¸³F I û ÀFÔ¦FNI d³F¹Fb¢°F Wû³FZ ´FS VFb·FI F¸F³FFEa Qe W`ÔÜ Ü »F£F³FD Ü CØFS ´FiQZVF dU²FF³F ´FdS¿FQ IZ ´FFÔ¨F J¯O À³FF°FI EUÔ LW J¯O dVFÃFI d³FUFʨF³F ÃFZÂFûÔ IZ dðUFd¿FÊI d³FUFʨF³F, 2020 ´FiQZVF IZ ÀF·Fe dþ»FûÔ ¸FZÔ Wû³FZ UF»FZ W`Ü ¨Fb³FFU IZ ¸FïZ³FþS VFFÀF³F ³FZ ´FiQZVF IZ EmÀFZ ÀF·Fe I ¸FʨFFdS¹FûÔ ªFû ¶Fû³FFR FBO ¸F°FQF°FF W`, I û ¸F°FFd²FI FS ´Fi¹Fû¦F IZ d»FE EI dQÀF¸¶FS I û AFI dÀ¸FI AUI FVF A³Fb¸F³¹F dI E þF³FZ I e ÀUeI Èd°F Qe W`Ü WX`QSF¶FFQ ¸FZÔ SûOX VFû IYSZÔ¦FZ ÀFeE¸F ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F 38 »FF£F ßFd¸FIYûÔ IYe dÀIY»F ¸F`δF¦F ÀFSXIYFSX IYe kBÊXªF AFGRY OcXBaX¦F d¶FªF³FZÀF ³Fed°Fl IYF dQ£FF AÀFSX LXûMXZ dþ»FûÔ ¸FZÔ ·Fe ¶FPÞX³FZ »F¦FZ CXôû¦F-IYFSû¶FFS »F£F³FD Ü SFª¹F ÀFSI FS ³FZ EI ¶FFS dR S ÀFZ QFUF dI ¹FF W` dI I ûSû³FF I F»F ¸FZÔ ÀFZUF¹Fûþ³F ´FûMÊ»F ´FS QcÀFSZ SFª¹FûÔ ÀFZ UF´FÀF AFE 37,84,255 ´FiUFÀFe I F¸F¦FFSûÔ EUÔ ßFd¸FI ûÔ I e dÀI »F ¸F`δF¦F I F I F¹FÊ dI ¹FF ¦F¹FFÜ ÀFSI FSe ´FiU¢°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dI dUd·F³³F dU·FF¦FûÔ õFSF ÀFÔ¨FFd»F°F ¹Fûþ³FFAûÔ ¸FZÔ Sûþ¦FFS ´FiF~ I S³FZ IZ ´FV¨FF°F 3,85,940 ßFd¸FI ûÔ I F AÔI ³F ·Fe ÀFZUF¹Fûþ³F ´FûMÊ»F ´FS dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü EmÀFZ ßFd¸FI ûÔ I û ¹Fûþ³FFAûÔ ¸FZÔ Sûþ¦FFS ·Fe C´F»F¶²F I SF¹FF þF SWF W`Ü l »F£F³FDY d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF dIYÀFF³F AFÔQû»F³F Q¶FF ³FWXeÔ ÀFIY°Fe ÀFSIYFS: AÔþF³F C ØFS ´FiQZVF IZ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ÀMFS ´Fi¨FFSI IZ °FüS ´FS VFd³FUFS I û W`QSF¶FFQ þF SWZ W`ÔÜ UW UWFÔ ¦FiZMS W`QSF¶FFQ ³F¦FS d³F¦F¸F ¨Fb³FFU ¸FZÔ ·FFþ´FF IZ SûO VFû ¸FZÔ VFFd¸F»F WûÔ¦FZ AüS EI þ³FÀF·FF ·Fe ÀFÔ¶Fûd²F°F I SZÔ¦FZÜ ·FFþ´FF ³FZ A´F³FZ ÀF·Fe ÀMFS ´Fi¨FFSI ûÔ I û BÀF ¨Fb³FFUe þÔ¦F ¸FZÔ ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FFS dQ¹FF W`Ü ´FFMeÊ I e AûS ÀFZ SF¿MÑe¹F A²¹FÃF Ü »F£F³FD ·FFS°Fe¹F I ¸¹Fbd³FÀM ´FFMeÊ IZ UdS¿N ³FZ°FF A°Fb»F Ib ¸FFS AÔþF³F ³FZ I WF W` dI ÓFcN I F ÀFWFSF »FZI S dI ÀFF³F AFÔQû»F³F I û Q¶FF¹FF ³FWeÔ þF ÀFI °FFÜ 26 ³FUÔ¶FS I û 22 SFª¹FûÔ ¸FZÔ WOÞ°FF»F ÀFR »F SWeÜ C³WûÔ³FZ I WF dI I Èd¿F ¸FÔÂFe dI ÀFF³FûÔ IZ AFÔQû»F³F I û dÀFRÊ ´FÔþF¶F, WdS¹FF¯FF, CØFS ´FiQZVF I F AFÔQû»F³F I W I S dI ÀFF³FûÔ I F A´F¸FF³F ³F I SZÔ Ü l AdªF°F £FSmX »F£F³FDY dþ»FûÔ IYe A¢°Fc¶FS IYe ´FSRYF¸FZËÀF þZ´Fe ³FçF U IZÔ ýie¹F ¦FÈW¸FÔÂFe Ad¸F°F VFFW ·Fe ´Fi¨FFS ¸FZÔ C°FSZÔ¦FZÜ ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F I e »FûI d´Fi¹F°FF I û QZJ°FZ WbE ´FFMeÊ ³FZ C³WZÔ JFÀF °FüS ´FS W`QSF¶FFQ ¶Fb»FF¹FF W`Ü Côd¸F¹FûÔ IZ d»FE A´F³FF I FSû¶FFS VFbø I S³FF A¶F ¹Fc´Fe IZ d´FLOÞZ B»FFI ûÔ ¸FZÔ A´FZÃFFI È°F AFÀFF³F Wû SWF W`Ü ¹FW LûMZ dþ»FZ ´FcUF˨F»F U ¶FbÔQZ»FJÔO þ`ÀFZ d´FLOÞZ UF»FZ B»FFI ûÔ ¸FZÔ W`Ô »FZdI ³F A¶F ¹FWFÔ Aüôûd¦FI d³FUZVF I e SFW Jb»F SW e W `Ü BÀFed»FE I FSû¶FFSe ÀFb¦F¸F°FF ¹FF³Fe BÊþ AFR O cBÔ¦F d¶Fþ³FZÀF I e I ÀFüMe ´FS B³F dþ»FûÔ I F ´FSRF¸FZËÀF ¶FZW°FS WbAF W`Ü BÀFIZ dU´FSe°F C³F dþ»FûÔ I e dÀ±Fd°F ´FW»FZ ÀFZ JSF¶F WbBÊ W`, þWFÔ ´FW»FZ ÀFZ We I FR e Côû¦F »F¦FZ W`ÔÜ Aüôûd¦FI dUI FÀF dU·FF¦F õFSF þFSe dþ»FûÔ I e WS ¸FWe³FZ S`ÔÎI ¦F Ib »F ´FiF~ AFUZQ³F, C³FI F °F¹F ÀF¸F¹F ¸FZÔ d³FÀ°FFS¯F, dVFI F¹F°FûÔ I F d³FÀ°FFS¯F U d³FUZVFI ûÔ IZ R eO¶F`I IZ AF²FFS ´FS °F¹F Wû°Fe W`Ü ÀF¶FÀFZ JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dI kEl ßFZ¯Fe IZ 40 dþ»FûÔ ¸FZÔ QZUdS¹FF QcÀFSZ À±FF³F ´FS U ´Fi¹FF¦FSFþ ÀFF°FUZÔ À±FF³F ´FS W`Ü þ¶FdI k¶Fel ßFZ¯Fe IZ 35 dþ»FZ ¸FZÔ MF´F R ûS dþ»FZ I üVFF¸¶Fe, ßFFUÀ°Fe, Ib VFe³F¦FS dÀFðF±F³F¦FS °Fû ´FcUF˨F»F IZ We W`ÔÜ »FFBÀFZÔÀF, ´FSd¸FM U E³FAûÀFe °F¹F ÀF¸F¹F ¸FZÔ d¸F»F³FZ ´FS d³FUZVFI I e ÀFÔ°Fbdá I F R eO¶F`I d¸F»FF W`Ü dªF»FF AFUZQ³F d³FÀ°FFS¯F QZUdS¹FF 2031 93.21 þFÔ¨F IZY d»FE Ad·F»FZJ ³FWXeÔ QZ SWXZ d½F·FF¦F À±FF³FFÔ°FdS°F IY¸FeÊ IYû IYF¹FʸFb¢°F IYSmÔX: OXeªFe´Fe ´Fi¹FF¦FSFþ 4964 85.97 UFSF¯FÀFe 5944 79.81 OXF¢G MXSûÔ IYF ¸FF³FQ¹Z F °F¹F IYSXm¦Fe ÀFd¸Fd°F WSQûBÊ 3258 84.83 »F£F³FD ÀF°FIÊ °FF þFÔ¨F ¸FZÔ QZSe I e UþW dU·FF¦FûÔ õFSF ÀF¸F¹F ÀFZ Ad·F»FZJ ³F QZ³FF W`Ü BÀF ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ ÀF·Fe dU·FF¦FûÔ ÀFZ I WF ¦F¹FF W` dI dI ÀFe ÀF°FIÊ °FF þFÔ¨F ¸FZÔ þ¶F þø Se Ad·F»FZJ ¸FFÔ¦FZ þFEÔ °Fû CÀFZ °F°I F»F dQ¹FF þFE Ü A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨FU ¦FÈW U ÀF°FIÊ °FF AU³FeVF AUÀ±Fe ³FZ BÀF ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ ÀF·Fe dU·FF¦FûÔ IZ A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨FUûÔ I û ´FÂF ·FZþF W`Ü »F£F³FD Ü Oeþe´Fe ³FZ d³FQZÊVF dQE W`Ô dI ´FcUÊ ¸FZÔ À±FF³FFÔ°FdS°F dI E ¦FE ´Fbd»FÀF I d¸FʹFûÔ I û d³F¹F¸FF³FbÀFFS I F¹FʸFb¢°F I S dQ¹FF þFEÜ Oeþe´Fe ³FZ ´Fbd»FÀF A²FeÃFI ûÔ I û BÀF ´FS ¦FÔ·FeS°FF ÀFZ A¸F»F I S³FZ IZ d³FQZÊVF dQE W`ÔÜ Oeþe´Fe ³FZ I WF W` dI A¢ÀFS QZJ³FZ ¸FZÔ AF SWF W` dI ´Fbd»FÀF I ¸FeÊ À±FF³FFÔ°FS¯F IZ ¶FFQ I F¹FʸFb¢°F Wû³FZ IZ d»FE ¹FFd¨FI FEÔ I S SWZ W`ÔÜ ÀFe°FF´FbS 2354 83.14 ¶FFSF¶FÔI e 2817 81.97 I F³F´FbS QZWF°F 2313 79.55 l »F£F³FDY ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF A¸FZNe 1158 81.43 BaMX³FÊ OXFG¢MXSXûÔ ³FZ À±FFd¦F°F dIY¹FF ²FSX³FF ¶FFÔQF 946 80.34 ÀFSI FSe ¸FZdOI »F I F»FZþûÔ, ÀFÔÀ±FF³FûÔ U dUVUdUôF»F¹FûÔ ¸FZÔ E¸F¶Fe¶FeEÀF U ¶FeOeEÀF ´FSeÃFF ´FFÀF LFÂFûÔ I û Ad³FUF¹FÊ SûMZÎM¦F B³M³FÊdVF´F IZ QüSF³F d¸F»F³FZ UF»FZ BÔM³FÊdVF´F ·FØFF 7500 ÷ ´F¹FZ I û ¶FPÞF³FZ IZ ´FiI S¯F ´FS A´F³Fe ÀFÔÀ°Fbd°F QZ³FZ IZ d»FE ÀFSI FS ³FZ EI °Fe³F ÀFQÀ¹Fe¹F ÀFd¸Fd°F I F ¦FN³F dI ¹FF W`Ü A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨FU d¨FdI °ÀFF dVFÃFF I e AûS ÀFZ þFSe AFQZVF IZ °FW°F d¨FdI °ÀFF dVFÃFF dU·FF¦F IZ ÀFd¨FU BÀF ÀFd¸Fd°F IZ A²¹FÃF WûÔ¦FZ þ¶FdI dUØF EUÔ d¨FdI °ÀFF EUÔ ÀUFÀ±¹F dU·FF¦F IZ dUVFZ¿F ÀFd¨FU BÀFIZ ÀFQÀ¹F WûÔ¦FZÜ AFQZVF ¸FZÔ I WF ¦F¹FF W` dI ¹FdQ ÀFd¸Fd°F I û d¨FdI °ÀFF dVFÃFF EUÔ ´FidVFÃF¯F ¸FWFd³FQZVFI I F¹FFÊ»F¹F IZ dUVFZ¿FÄF I e Ib VFe³F¦FS 1079 90.27 IZ þeE¸F¹Fc ´FidVFÃFb OFG¢MSûÔ I e WOÞ°FF»F ¨Fü±FZ dQ³F Qû´FWS 12 ¶FþZ À±FFd¦F°F WbBÊÜ ·FØFF ¶FPÞFE þF³FZ IZ AFVUFÀF³F IZ ¶FFQ BaM³FÊ OFG¢MS ¸FF³FZÜ ÀFF±F We ¸FaÂFe IZ d³FQZÊVF ´FS I ¸FZMe ·Fe ¶F³FFBÊ ¦FBÊ W`Ü IZ þeE¸F¹Fc IZ E¸F¶Fe¶FeEÀF AüS ¶FeOeEÀF IZ I Se¶F 300 BaM³FÊ OFG¢MS ¶Fe°FZ ¨FFS dQ³FûÔ ÀFZ WOÞ°FF»F ´FS ¶F`NZ ±ûÜ ¸FaÂFe ³FZ LW ÀFQÀ¹Fe¹F Q»F I û UF°FFÊ IZ d»FE ¶Fb»FF¹FF ±FFÜ ¨FeR ´FiFG¢MS I F¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ´FidVFÃFb OFG¢MSûÔ ÀFZ d¨FdI °ÀFF dVFÃFF ¸FaÂFe ÀFbSZVF J³³FF AüS A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨FU OFG. Sþ³FeVF Qb¶FZ IZ ÀFF±F ¶F`NI I eÜ OFG. dVFU¸F IZ ¸Fb°FFd¶FI ¸FaÂFe IZ d³FQZÊVF ´FS EI I ¸FZMe ¦FdN°F I e ¦FBÊ W`Ü LXûMZX VFWXSXûÔ ¸FZÔ CXôû¦F J»Fe»FF¶FFQ ¸FZÔ ¦FÔ¦FûÂFe VFd¢°F ³FZ 4.50 I SûOÞ ÀFZ d¸F³FS»F UFMS ´»FFÔM »F¦FF¹FF W`Ü QZUdS¹FF ¸FZÔ ÀFFBÊI È´FF SFBÀF d¸F»F ³FZ 90 I SûOÞ I F ´»FFÔM »F¦FF¹FF W`Ü ´FcUF˨F»F E¦Fiû ³FZ ¦FûSJ´FbS ¸FZÔ ¸Fb¦FeÊ ´FF»F³F ¹Fcd³FM »F¦FFBÊ W`Ü QZUdS¹FF ¸FZÔ BÀFe Ia ´F³Fe ³FZ 2000 I SûOÞ I F ´FiûþZ¢M »F¦F SWF W`Ü UFSF¯FÀFe ¸FZÔ ÀFFGd»FO UZÀM ¸F`³FZþ¸FZÔM ÀFZ¢MS ¸FZÔ 1050 I SûOÞ I F d³FUZVF I F³F´FbS QZWF°F ¸FZÔ E¨FE»F E¦Fiû 400 I SûOÞ I e »FF¦F°F ÀFZ ´»FFÔM »F¦F SWF W`Ü ¹FWFÔ ¨FFS ÀFü I û Sûþ¦FFS d¸F»FZ¦FFÜ ¶F»FSF¸F´FbS ¸FZÔ MZ¢ÀFMFB»F ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFZ»FZÀMû ¹FF³FÊ ³FZ 970 I SûOÞ I F d³FUZVF dI ¹FF W`Ü ´Fi¹FF¦FSFþ ¸FZÔ A»MÑMZI ÀFe¸FZÔM I e AûS ÀFZ 600 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ ÀFZ d³FUZVF dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü ¶FFSF¶FÔI e ¸FZÔ E¸FE¸F Ri ûÎþ¦F Ia ´F³Fe d³FUZVF I S SWe W`Ü WSQûBÊ ¸FZÔ 325 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ ÀFZ OeÀFeE¸F dOÀM»FSe »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`Ü »FJe¸F´FbS JeSe ¸FZÔ 200 I SûOÞ ÀFZ dOÀM»FSe »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`Ü ● 07 ● WªFFS ´FFa¨F ÀFü ÷ ´F¹FZ BaM³FÊdVF´F ·FØFF ¶FPÞF³FZ ´FS ÀFaÀ°Fbd°F QZ¦Fe ÀFd¸Fd°F AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ ¸FZÔ VFFd¸F»F WbXE IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF ● ● ● Ü »F£F³FD AF¸F AFQ¸Fe ´FFMeÊ IZ ¹Fc´Fe ´Fi·FFSe ÀFÔþ¹F ÎÀFW ³FZ I WF W` dI dI ÀFF³FûÔ IZ ÀFF±F IZÔ ýi ÀFSI FS EmÀFF ¶F°FFÊU I S SWe W` ¸FF³Fû UZ I ûBÊ AF°FÔI UFQe WûÔÜ BÀF NÔO ¸FZÔ C³F ´FS UFMS I` ³F³F I F BÀ°FZ¸FF»F dI ¹FF þF SWF W`, þZ»F ¸FZÔ OF»FF þF SWF W`Ü IZ þSeUF»F ³FZ I WF W` dI UZ dQ»»Fe AF SWZ dI ÀFF³FûÔ I F ÀUF¦F°F I SZÔ¦FZÜ ßFe ÎÀFW VFbIi UFS I û I FÔ¦FiZÀF ³FZ°FF Ad¸F°F ßFeUFÀ°FU °¹FF¦Fe I û ´FFMeÊ I e ÀFQÀ¹F°FF dQ»FF³FZ IZ ¸FüIZ ´FS ¶Fû»F SWZ ±FZÜ ßFe ÎÀFW ³FZ I FÔ¦FiZÀF VFWS A²¹FÃF SWZ Ad¸F°F ßFeUFÀ°FU k°¹FF¦Fel IZ ÀFF±F C³FIZ ÀF¸F±FÊI ûÔ U A³¹F I FÔ¦FiZdÀF¹FûÔ I û Mû´Fe U ´FZMbI F ´FW³FFI S ÀF·Fe I û ´FFMeÊ I e ÀFQÀ¹F°FF dQ»FFBÊÜ ÀFd¸Fd°F I e ¶F`NI ûÔ ¸FZÔ AF¸FÔdÂF°F I S ÀFbÓFFU »FZ³FZ I e þø S°F ¸FWÀFcÀF Wû¦Fe °Fû ÀFd¸Fd°F IZ A²¹FÃF EmÀFZ dUVFZ¿FÄF I û ÀFd¸Fd°F I e ¶F`NI ûÔ ¸FZÔ AF¸FÔdÂF°F I S ÀFI °FZ W`ÔÜ AFQZVF ¸FZÔ ¹FW ·Fe I WF ¦F¹FF W` dI ÀFd¸Fd°F A´F³Fe ÀFÔÀ°Fbd°F AF¦FF¸Fe ´FFa¨F dQÀF¸¶FS °FI d¨FdI °ÀFF dVFÃFF dU·FF¦F I û QZ¦FeÜ ● ● ● ● ● ·FFþ´FF ÀFSIYFS WX` ¹FF ÀFZ»ÀF¸F`³F: Ad£F»FZVF ªF»F d³F¦F¸F IYe ªF¦FWX »F§Fb dÀFa¨FFBÊX IYû dQ¹FF ¦F¹FF IYF¸F l ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF »F£F³FDY l dIYÀFF³FûÔ ´FS »FFdNX¹FFÔ ¨F»FUF³FF §FûS γFQ³Fe¹F »F§Fb ÎÀF¨FFBÊ IYû A³Fb·FU ³FWXeÔ d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF »F£F³FDY BÀF ´FS AF´FdØF þ°FF°FZ WbE ÀFÔ¹Fûþ³F ÀFd¸Fd°F ³FZ ¸Fb£¹F ÀFd¨FU I û ´FÂF ·Fe d»FJF W`Ü ÀFd¸Fd°F IZ ´FiU¢°FF BÔþed³F¹FS ¦FüSe VFÔI S ÎÀFW Ib VFUFWF I e AûS ÀFZ I WF ¦F¹FF W` dI ´FdS¹Fûþ³FF IZ d»FE ³FFd¸F°F »F§Fb ÎÀF¨FFBÊ dU·FF¦F IZ ´FFÀF ´FZ¹Fþ»F EUÔ þ»Fû°ÀFFS¯F ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F I ûBÊ B³Ri FÀMÑ¢¨FS ³FWeÔ W`Ü ÀF´FF A²¹FÃF AdJ»FZVF ¹FFQU ³FZ VFbIi UFS I û I WF W` dI ´FiQZVF I e ·FFþ´FF ÀFSI FS AF¦FSF-»FJ³FD E¢ÀF´FiZÀF-UZ I û A´F³FZ A¸FeS QûÀ°FûÔ I û ÀFüÔ´F³FZ I e °F`¹FFSe ¸FZÔ W`Ü ÀF¸FÓF ³FWeÔ AF°FF I e ·FFþ´FF ÀFSI FS W` ¹FF ÀFZ»ÀF¸F`³F...Ü »Feþ ´FS QZI S »Fû³F »FZ³FZ IZ §FûMF»FZ ÀFZ ÀFSI FS dþ³F »Fû¦FûÔ I û R F¹FQF ´FWbÔ¨FF³FZ I e I ûVFVF I S SWe W`, UZ ¸F³F¸FF³FF Mû»F UÀFc»F I S þ³F°FF I F VFû¿F¯F We I SZÔ¦FZÜ AdJ»FZVF ³FZ VFbIi UFS I û þFSe ¶F¹FF³F ¸FZÔ I WF dI U`ÀFZ ·Fe ·FFþ´FF ÀFSI FS þ¶FÀFZ ¶F³Fe W` CÀF³FZ ¦FSe¶FûÔ, Qd»F°FûÔ, d´FLOÞûÔ IZ dW°FûÔ I e A³FQZJe We I e W` AüS I FS´FûSZM §FSF³FûÔ I e ¸FQQ ¸FZÔ ªFbMe W`Ü ÀFSIFS ¶F³F³FZ ´FS BÀF CØFS ´FiQZVF þ»F d³F¦F¸F °FÔ¦FWF»Fe ¸FZÔ dQ³F I FM SWF W`Ü ³F I ¸FʨFFdS¹FûÔ IZ UZ°F³F I F ´F`ÀFF W` ³F ´FZÔVF³F I e SI ¸F...Ü B°F³Fe °FÔ¦FWF»Fe IZ ¶FFUþcQ d³F¦F¸F I û d¸F»F³FZ UF»FF AS¶FûÔ ÷ ´F¹FZ I F I F¸F VFFÀF³F ³FZ CÀFZ ³F QZI S »F§Fb ÎÀF¨FFBÊ dU·FF¦F I û QZ dQ¹FF W`Ü ³F¦FS dUI FÀF dU·FF¦F IZ dUVFZ¿F ÀFd¨FU SFþZVF Ib ¸FFS ´FF¯OZ¹F ³FZ 4 ³FU¸¶FS I û ´FÂF þFSe I S I WF W` dI þ»F d³F¦F¸F þ»F þeU³F d¸FVF³F IZ °FW°F dIi ¹FFd³U°F ¹Fûþ³FFAûÔ I û ¨F»FF³FZ ¸FZÔ AÀF¸F±FÊ W `Ü UW eÔ þ»F þeU³F d¸FVF³F IZ °FW°F ÀFÔ¨FFd»F°F ¹Fûþ³FFAûÔ IZ d»FE »F§Fb ÎÀF¨FFBÊ dU·FF¦F I û ³FûO»F EþZÔÀFe ¶F³FF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü QSAÀF»F, ÀF´FF A²¹FÃF AdJ»FZVF ¹FFQU ³FZ I WF W` dI ·FFþ´FF ÀFSI FS I e I Èd¿F dUSû²Fe ³Fed°F¹FûÔ IZ ¨F»F°FZ QZVF I F I È¿FI ÀF¸FbQF¹F AFÔQûd»F°F AüS AFIi ûdVF°F W`Ü A³³FQF°FF dI ÀFF³FûÔ I e ¸FFÔ¦FûÔ ´FS ÀFI FSF°¸FI ø J A´F³FF³FZ IZ ¶FþF¹F C³F ´FS AFÔÀFc ¦F`ÀF IZ ¦Fû»FZ QF¦F³FF, N¯OZ ´FF³Fe I e ¶FüLFS I S³FF AüS »FFdN¹FFÔ ¨F»FF³FF §FûS γFQ³Fe¹F W`Ü ´FFB´F »FFB³F ÀFZ WS §FS I û þ»F QZ³FZ IZ d»FE 1 »FFJ 30 WþFS I SûOÞ ÷ ´F¹FZ I e ´FdS¹Fûþ³FF I F I F¸F dI ¹FF þF³FF ±FFÜ þ»F d³F¦F¸F ÀFÔ¹Fûþ³F ÀFd¸Fd°F IZ ÀFÔ¹FûþI BÔþed³F¹FS UFBÊ.E³F.C ´FF²¹FF¹F I F I W³FF W` dI VFFÀF³F õFSF þ»F d³F¦F¸F I û ¹FW I F¸F ³F dQE þF³FZ I e AF²Fe A²FcSe UþW ¶F°FFBÊ ¦FBÊ W`Ü ¸FWF§FûMF»FZ I e þFÔ¨F I SFBÊ þFE¦FeÜ þ³F°FF ÀF©FFBÊ ÀFZ ·F»Fe-·FFÔd°F AU¦F°F W` AüS UW ÀF³FÐ 2022 IZ ¨Fb³FFUûÔ ¸FZÔ UFQFdJ»FFR ·FFþ´FF I û ÀF¶FI dÀFJF³FZ ¸FZÔ ¨FcIZ ¦Fe ³FWeÔÜ EOZXOX ÀIcY»FûÔ ¸FZÔ ·Fe d»Fd£F°F ´FSXeÃFF ÀFZ WXûÔ¦Fe ·Fd°FʹFFa ¦Fib´F ÀFe IZY 1279 ´FQûÔ ´FS WXû¦Fe ·F°FeÊ R`YÀF»FF ´FiFB¸FSe ¸FZÔ ·Fe 2 WXþFS ÀFZ ª¹FFQF RYþeÊ d³F¹Fbd¢°F¹FFÔ ¦FûSJ´FbSÜ SZ»FUZ ¸FZÔ JF»Fe ¨F»F SWe ´FQûÔ ´FS þ»Q We °F`³FF°Fe VFbø Wû³FZ UF»Fe W`Ü BÀFÀFZ SZ»F ´FdS¨FF»F³F AüS ÀFb¦F¸F °Fû Wû¦FF We ÀFF±F We ¶FZSûþ¦FFSûÔ I û ·Fe Sûþ¦FFS d¸F»FZ¦FFÜ SZ»FUZ ¸FZÔ ¦Fib´F ÀFe U ¦Fib´F Oe ¸FZÔ °Fe³F U¦FûË ¸FZÔ ·F°FeÊ IZ d»FE 15 dQÀFÔ¶FS ·F°FeÊ ´FidIi ¹FF VFbø Wû¦FeÜ ´FcUûÊØFS SZ»FUZ ¸FZÔ Ib »F 5196 ´FQûÔ ´FS ·F°FeÊ IZ d»FE ´FSeÃFFEÔ þc³F 2021 °FI ¨F»FZÔ¦FeÜ ´FSeÃFF IZÔ ýiûÔ ´FS I ûSû³FF ´FiûMûI FG»F I F ´FF»F³F Ad³FUF¹FÊ W`Ü SZ»FUZ ·F°FeÊ ¶FûOÊ ³FZ ´FcUûÊØFS SZ»FUZ ¸FZÔ ¦Fib´F ÀFe IZ 1279 AüS ¦Fib´F Oe ¸FZÔ 3917 IZ ´FQ ´FS ·F°FeÊ I S³FZ I e ÀUeI Èd°F ´FiQF³F I e W`Ü OF. AF¸¶FZOI S dUVUdUôF»F¹F, AF¦FSF ÀFZ 2004-05 ¸FZÔ R þeÊ ¶FeEO I e dO¦Fie »FZI S dVFÃFI ¶F³FZ 1400 »Fû¦FûÔ I û d¨FdÁ³F°F dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü B³FI e ÀFZUF ÀF¸FFd~ I e I FSÊUFBÊ I e þF SWe W`Ü BÀFIZ A»FFUF A³¹F R þeÊ ´Fi¸FF¯F´FÂFûÔ IZ AF²FFS ´FS dVFÃFI ¶F³FZ »F¦F·F¦F 800 dVFÃFI ûÔ IZ dJ»FFR I FSÊUFBÊ BÀFe U¿FÊ IZ þe¶FeUe ¸FZÔ EI We ´Fi¸FF¯F´FÂF ´FS I BÊ þ¦FW ³FüI Se I F ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF AüS BÀF¸FZÔ »F¦F·F¦F ´FFÔ¨F QþʳF dVFÃFI ûÔ I e ÀFÔdUQF J°¸F I e ¦FBÊ ÀF·Fe ÀFSI FSe ´FiFB¸FSe U ¸FF²¹Fd¸FI ÀIc »FûÔ ¸FZÔ R þeÊ dVFÃFI ûÔ I e þFÔ¨F I e þF SWe W` ¦Fû¯OF IZ 28 EOZO ÀIc »FûÔ ¸FZÔ d³F¹Fbd¢°F¹FûÔ I e þFÔ¨F R SUSe ¸FZÔ EÀFAFBÊMe I û ÀFüÔ´Fe ¦FBÊ W`Ü ● | »F£F³FDY d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF EOZO ÀIc »FûÔ ¸FZÔ »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FI þ¶F ´FQ dS¢°F SW þF°FZ W`Ô °Fû C³WZÔ ¸FÈ°F ¸FF³F d»F¹FF þF°FF W` AüS B³F ´FS ·F°FeÊ I S³FZ IZ d»FE ´Fi¶FÔ²F³F I û dR S ÀFZ þ³FVFd¢°F d³F²FFÊS¯F I S ´FiÀ°FFU QZ³FF Wû°FF W`Ü ¸FF²¹Fd¸FI dVFÃFF IZ EOZO ÀIc »FûÔ ¸FZÔ ·F°FeÊ ¸FF²¹Fd¸FI dVFÃFF ÀFZUF ¨F¹F³F ¶FûOÊ I S°FF W`Ü UWeÔ ¶FZdÀFI dVFÃFF IZ EOZO ÀIc »FûÔ ¸FZÔ ´Fi¶FÔ²F³F U ¶FZdÀFI dVFÃFF Ad²FI FSe I e ÀFFÔN¦FFÔN ÀFZ d³F¹Fbd¢°F¹FûÔ ● ● ● ● I e dVFI F¹F°FZÔ d¸F»F°Fe AFBÊ W`ÔÜ A¶F ÀFSI FS ³FZ B³F ÀIc »FûÔ IZ d»FE ·Fe d»FdJ°F ´FSeÃFF IZ AF²FFS ´FS ·F°FeÊ I S³FZ I F R` ÀF»FF d»F¹FF W`Ü 2022 °FIY »F¦FZÔ¦Fe ÀFüS DYþFÊ ´FdS¹Fûþ³FFEÔ:¹Fû¦Fe | ¦FûSX£F´FbSX ¸Fb£¹F ÀFa½FFQQF°FF ÀFüS D þFÊ IZ ÃFZÂF ¸FZÔ d³Fþe ·FF¦FeQFSe I û ¶FPÞFUF QZ³FZ IZ d»FE 2017 ¸FZÔ ÀFüS D þFÊ ³Fed°F ¶F³FFBÊ ¦FBÊÜ dþÀFIZ AÔ°F¦FÊ°F ÀFû»FS ´FFIÊ I e À±FF´F³FF AüS ÀFüS D þFÊ I û ±FOÊ ´FFMeÊ dUIi ¹F IZ d»FE Jb»Fe ´FWbÔ¨F Qe ¦FBÊÜ ÀFüS D þFÊ ³Fed°F ¸FZÔ ´Fiû°ÀFFW³F ´FiFU²FF³FûÔ IZ AÔ°F¦FÊ°F AFG³F»FFB³F ÎÀF¦F»F ÎUO û d¢»F¹FSZÔÀF I e ½¹FUÀ±FF I e ¦FBÊÜ ÀFF±F We ÀFüS D þFÊ ´FdS¹Fûþ³FFAûÔ IZ d»FE 100 R eÀFQe ÀMF¸´F OйFcMe ¸FZÔ LcM EUÔ B»FZd¢MÑdÀFMe OйFcMe ¸FZÔ 10 U¿FÊ °FI 100 R eÀFQe LcM I F ´FiFU²FF³F dI ¹FFÜ ¨FS¯F¶Fð °FSeIZ ÀFZ WFdÀF»F I SWZ »FùF:ÀFeE¸F ¹Fû¦Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dI 2022 °FI IZ d³F²FFÊdS°F »FùF I û Qû ·FF¦FûÔ ¸FZÔ ¶FFÔMF ¦F¹FF W`Ü 6400 ¸FZ¦FFUFM I F C°´FFQ³F ¹FcdMd»FMe ÀIZ »F ÀFû»FS E³FþeÊ ´FiûþZ¢M ÀFZ AüS 4300 ¸FZ¦FFUFM I F C°´FFQ³F ø R MFG´F ÀFû»FS ´FFUS ´»FFÔM ÀFZ Wû¦FFÜ BÀFIZ d»FE d³FUZVFI °FFÊAûÔ I û ´Fiû°ÀFFW³F dQE þF SWZ W`ÔÜ d¶FÎO¦F IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ 1122 ¸FZ¦FFUFM ÃF¸F°FF I e ÀFüS ´FFUS ´FdS¹Fûþ³FFEÔ AFUÔdM°F I e þF ¨FbI e W` dþÀF¸FZÔ 500 ¸FZ¦FFUFM ÃF¸F°FF I e ´FdS¹Fûþ³FFAûÔ I e I d¸FVFγF¦F ¸FF¨FÊ 2021 °FI Wû³FZ I e C¸¸FeQ W`Ü 535 ¸FZ¦FFUFM ÃF¸F°FF I e ÀFüS D þFÊ ´FdS¹Fûþ³FFAûÔ I F Aû´FZ³F E¢ÀFZÀF IZ A³°F¦FÊ°F °FÈ°Fe¹F ´FFMeÊ I` d´MU C´F¹Fû¦FF±FÊ AFUÔdM°F W` dþ³F¸FZÔ 70 ¸FZ¦FFUFM ÃF¸F°FF I e ´FdS¹Fûþ³FFAûÔ I e I d¸FVFγF¦F Wû ¦FBÊ W`Ü ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ I WF dI ¹Fc´Fe ¸FZÔ 2022 °FI 10700 ¸FZ¦FFUFM ÃF¸F°FF I e ÀFüS D þFÊ ´FdS¹Fûþ³FFEÔ À±FFd´F°F WûÔ¦FeÜ BÀFIZ d»FE ¹FbðÀ°FS ´FS ´Fi¹FFÀF ¨F»F SWF W`Ü C³WûÔ³FZ I WF dI AÃF¹F D þFÊ pû°FûÔ ÀFZ ÀFüS D þFÊ C°´FFQ³F I e dQVFF ¸FZÔ ¹Fc´Fe ´FcSe °FSW ´Fid°F¶Fð W`Ü ÀF¶FI F ÀFF±F ÀF¶FI F dUI FÀF IZ ¸Fc»F¸FÔÂF I F A³FbÀFS¯F I S°FZ WbE ´FiQZVF IZ WS dWÀÀFZ ¸FZÔ d³FUZVF I û ´Fiû°ÀFFdW°F I S SWZ W`ÔÜ BÀFe I OÞe ¸FZÔ ¶Fb³QZ»FJÔO AüS ´FcUF˨F»F ¸FZÔ d³FUZVF IZ d»FE À±FFd´F°F Wû³FZ UF»Fe ´FdS¹Fûþ³FFAûÔ ¸FZÔ A³¹F ÀFbdU²FFAûÔ IZ A»FFUF d¦FiO I ³FZd¢MdUMe I e ÀFbdU²FF ·Fe Qe þFE¦FeÜ ÀFeE¸F ¹Fû¦Fe ¦FûSJ³FF±F ¸FÔdQS ÀFZ UedO¹Fû I FÔRiZ ÎÀF¦F IZ þdSE dS³¹FcE¶F»F E³FþeÊ B³UZÀM ¸FeM EÔO E¢ÀF´Fû B³UZÀM2020 ¸FZÔ ¸Fb£¹F¸FÔdÂF¹FûÔ IZ ÀFÔ¶Fû²F³F ÀFÂF I û ÀFÔ¶Fûd²F°F I S SWZ ±FZÜ C³WûÔ³FZ I WF dI S