بہ المعروف بھوپال افواجِ تاریخ قلمی)( انفنٹری سلطانیہ تاریخ تعارف مختصر

جناب انوار صمدانی امروہوی

Maarif - - اكتوبر ر -

ر آ ی عل ی ان ے، وتی ں پن یں ر آ ی عل کے اس ب کی وم بھی کسی بل ے۔ ری ن ان نیہ سلط ری ت بہ رو ال ل بھوپ افوا ری ت ایک یں ول کہ وگ سب ن کروں سرائی ہ خ پر ری ت کره ت زیر یں ازیں

۔ کروں ر ن کی رئین ل ح کچھ ک ل بھوپ افوا ری ت ل ا ترین رو و ور ش کے ل بھوپ صن کے خطوطہ ریخی ت اس و اسلوب نئے ایک یں ادب اردو نے وں جن یں وزی ر لا ہ علا لم نے وصو نیز نوای لو اپن یں دنی ی عل اور الی بن کی ر ن

۔ دی کر گلابی بھی حول ادبی ک ل بھوپ سے اردو گلابی تحریک یت عن ی گرا اسم ک والد ۔ تھ دصدیق ح م ن پورا ک وزی ر لا وزی ر ت رف عزیز کے لا ت ب یہ ۔ تھ ل ص د ح رو ال ں خ ا ل ربھوپ ش پیدائ کی وزی ر لا تھی بتلائی جھے پر فون نے حب ص ل بھوپ لیم ت ابتدائی اور وئی کو ئی ٢ یں ن ولایتی نیو چھ کے یں تے فر لی د لی بھوپ ں خ ن دن ح ر اک کی۔ صل ح یں ی کو الحجہ ی بق ط ئی ٢ وزی ر لا

پھر کی، صل ح لیم ت ابتدائی کر ره یں ی وئے، پیدا یں ل بھوپ ت ی ل ا ضل ف سے یہ ل ا لوم دارال ه گ درس ی عل ور ش کی نپور ک ولان یں ه ت اس کے حب ص لا کی، صل ح سند اعزازی کی ، ٢ م ی صدی شرر عبدالحلیم ، م نی و حسرت ۔ یں ل ش م ن کے ی صدی حوی ہ علا اور نی سبح زادآ ہ علا

٢ د، ب کے م انض اردو یں ل بھوپ ، ئل وب ۔ پردی اتر ہ رو ا پچدره، حلہ سجد، والی جنوں نزد

وه شرو شرو یں دصدیق ح جو ان ک اصلی م ن ، تھ کے م ن سے لکھتے تھے، پھر یہ د ح صدیق توحیدی کے م ن سے لکھنے ے ل اور آخر یں وں ان نے لا وزی ر ک ی ل م ن ر اختی ۔ کرلی ، ایض ٢ ٢

لا حب ص کی شخصیت اور ان کی یت ا کے ر ب یں نصر ں خ م کی فلہ ت ج ے یوں م ر طراز یں لا وزی ر غ ب و ر ب ی اد تھے، ایک نہ ز یں لک یں کوئی ر اخب ی لہ رس ایس نہ تھ جس یں لا حب ص ک ون ض نہ چھپت ۔ و ل بھوپ یں اردو م انض کے د ب م را السطورکے س پ بھی ہ روزن ندیم ل بھوپ کے ابتدائی ر ش وجود یں، نیز ر دی ئل رس و جرائد بھی یں جن یں لا وزی ر کے ین ض اور ری ش ت تخلی ئ ش وتی تھیں۔ نصرا حب ص اگے م ر طراز یں لا حب ص ویسے تو ر س ن ندوست یں ور ش تھے، لیکن ل بھوپ اگر اپنے ل ت لاب ت کی وجہ سے ور ش تھ تو اس کی رت ش ک ع ب لا حب ص بھی ۔ تھے ل بھوپ یں اردو م انض کے د ب پروفیسر رشید د اح ی صدی م لا وزی ر کی نی تص ک کر کرتے وئے لکھتے یں لا حب ص کی ت تصنی ض ب یت حی سے بے ل یں ان کو

ایسی ایسی ظرافتیں بھی سوجھ تی ج یں ں ج بہ شکل کسی کی ئی رس و سکتی ے جو یت ن درجہ دلک اور پرلط وتی یں اور ں ج تک ر شخ ک نچن پ ن آس ۔ ے ین ن ل بھوپ یں اردو م انض کے د ب ٢ شوکت وزی ر لا وزی ر کی طبوعہ اور غیر طبوعہ کتب ک

کر اس طر کرتے یں کچھ بیں کت غیر طبوعہ یں جن کے سود ل ک اور تر ب لت ح یں وجود ۔ یں ن ل کرنل زیز عبدال اپنے خط کتوبہ اپریل ی ل ،

غیر طبوعہ یں لا حب ص کے علم اور ان کے ختصر ر ت یں

یں لکھتے کے ر ت کسی یں وں حل ادبی ی، عل وزی لار حضرت وا کم لو ید ش سے ل ک خصو اس کے ان البتہ یں ن حت درجہ ک ل ک بھی یں ئل س ی جن اور فوجی ه ن کی ان کہ وں

۔ ے وئے ئے پ ٢ ره ست درخشنده یہ ک اردو گلابی لخصو ب ادب اردو سے وں ضی ی عل اپنی اور وگی اوجھل سے انکھوں لیے کے یشہ یں

۔ گی کر روشن کو دنی ادبی لیے کے یشہ و ر د ی ت ب کہ تم چلو کرکے کچھ ایس

وزی ر لا بخط ل بھوپ افوا ری ت خطوطہ ر ت

ہ سل یزید ب صغیر برادر اور ر اح یں ز غآ کے ٢ اپریل ه ں و یں تو نچے پ ل بھوپ یں تلا کی اشی پرانی ر دی اور کتب دیم کتب م ت یہ گئیں، ل ت ی بہ کتب چند رفت کی فرو کتب ایک کے لے کو بوں کت ان ہ رو ا وطن اپنے م سے ل بھوپ تھیں، یں شکل کی کب ان وگئی، فور ک ن تک کی ر س ر تو کی شرو ہ ل ط ک ان اور ئےآ اس تھی۔ بھی ری ن ان نیہ سلط ری ت بہ رو ال ل بھوپ افوا ری ت یں رحوم چشتی دری د اح توفیق ب جن الح ی گرا والد ر ت و کے ری ت اس تھے۔ ت حی ت خطوط و نوادرات ر ٢ اگست ری ت اس کی حب ص لا دیکھ تو کی شرو بینی کتب نے م سے حوالے اور ر ت ک ری ت اس ا ل ، کی یں ن کر کوئی نے ور بھی کسی ک

ے۔ ضر ح یں ت خد کی کرام رئین یت ا د ح نواب ری ن ان نیہ سلط ری ت بہ رو ال ل بھوپ افوا ری ت حب ص نواب چونکہ تھی، گئی لکھی یں نہ ز کے رحوم ں خ یدا ح حب ص نواب زیز عبدال سردار کرنل تھے۔ ر ن ک اور ی سپ ایک خود یں ر ب کے ب کت یں اپریل کتوبہ خط اپنے کو کور

یں لکھتے ر حضو کی ری ن ان نیہ سلط ل بھوپ سے داری وف ہ ب ج اس نے یں کرائی ری ت ختصر ایک کی جنگ ت خد کی تک د ع کے ی ل لہ صدس کی ل بھوپ ن انس والے آنے اور ت لاب ان وجوده کہ ے ر کرک ی جن کے ل بھوپ ن روای ن فر حترم اور جنگ ت خد کی

سکیں۔ کر نہ و فرا کو

اس ری ت کے اردو، ندی اور ریزی ان یشن ای ئ ش کرن ضروری

جھت س وں۔ حضور ے ل کے د ع ت داری تک حضور ی ل کی ن ک یں ، یور ہ، افری ایشی اور ن ندوست کے ر ب، لت کے نوں انس کی ظت ح اور دات کی بندی پ کے لیے حضور ی ل کے ں ج روں ن نے حدود ن یون و فرانس یں اپن خون ب کر جس عظیم ن الش ر کرک کو دنی کے عظیم رتبہ ال ی جن روں لی سے نوای ے، وه رگز اس ک ستحق یں ن ے کہ ر د ب ری ت وطن ن ندوست اور دوسری ریخوں ت یں وظ ح نہ ے ر ی بھلا دی

ئے ج اگر م خود اپنے وں رن ک کو وظ ح نہ کر ۔ گئے کرنل زیز عبدال خطوطہ کے حہ ص پر تحریر تے فر

یں پس اپنے بزرگوں کی بھی نہ ی سپ اور ں ج رانہ ن سیرت جھے لی اور یں اپنے اس ندانی خ ر ت سے شرو ر ع ی سے فوجی زندگی ک ئق ش ۔ تھ د الح کہ حضور در دره ی اعل حضرت نواب د ح یدا ح ں خ در ب بہ بہ ال کی خسروانہ ت رح و ت ش سے جھے اپنے پیدائشی وق کے بق ط فوجی

زندگی یں داخل ونے ک و ۔ لا زیر نظر خطوطہ کے حہ ص پر زید تے فر یں کوره لا ب اراده کو تحریر یں لاتے ت و جھے خ خوشی یہ ے کہ یر عظیم ہ دارانہ وں ک کے پی نظر اتنی عظیم ر دگ ی ب کت کی لی ت کے لیے جھے یر لک ی سے ایک ایس حب ص لم ل گی جو ن ندوست کے گوشے گوشے یں

لا وزی ر کے م ن سے بول و ور ش ۔ ے کرنل حب ص اپنے کوره خط کتوبہ اپریل یں

لکھتے یں اس ری ت کی تحریر کے لیے یں نے وزی لار کی ت خد کو صل ح کی ے جو آل ی ان فیم کے ل ا لم یں۔ ان کو ی جن ت سی ن و ت لو پر جو عبور صل ح ے، اس ک ر ا ے کہ ر ختصر سے ر ریک کو وننے ان اپنے تی لو فوں اض سے بی ت ی ریخی ت یت ا دی۔ انھوننے ر دیے وئے ت و کی لت کے وجود ب بے ر ش روں، اخب بوں کت اور ختل

خیره در ن اور عظیم اتن ک ل بھوپ افوا ری ت سے تحریروں تو وگئی صل ح سرپرستی کی ی ل حضور اگر ے لی کر م فرا د ع بہ د ع کی نروائی فر لہ صدس سہ کی ل بھوپ وزی لار کو صلاحیت جس کی غ د کے ان گے۔ دیں کر رتب ری ت فوجی افوان اور ل بھوپ جدار ت وننے ان کہ ے کی پسند حد بے نے یں

ر اپنے وننے ان اور ے دی بن سئلہ ک ن ندوست م ت کو ل بھوپ صب ت بے ہ ب ج وه ک ل بھوپ روائے ں فر اور ل بھوپ یں شیہ ح

ے۔ ی دکھ اور م احک کے حب ص ں خ ا ید ح نواب لی ع حضور

اور فوں اض زید کو ری ت عظیم اس کرکے صل ح کو ت دای

۔ ئے ج کی زین سے حواشی نواب نے حب ص زیز عبدال کرنل خط کوره کہ ے ر نشین ن کے لکھنے کو ری ت اس یں اپریل کو حب ص ں خ یدا ح لیے کے ری ت کوره ت خد کی وزی لار نچہ چن ۔ تھ کی تحریر لیے تے فر اعترا پر حہ ص ک ت خد ی ان کی، صل ح نے حب ص کرنل

یں لکھتے وئے ئل س ی جن اور فوجی ه ن کی ان کہ وں وا کم لو ید ش

۔ یں ے وئے ئے پ درجہ ک ل ک بھی یں یں تے فر وئے کرتے ادا شکریہ ک وزی ر لا حب ص کرنل تدوین کی ری ت اس نے وصو کہ وں شکرگزار ک وصو یں داد ا یری سے ل ع خلو اور یت وا فوجی درجہ ل ک یں

وزی، ر لا از ل، بھوپ افوا ری ت خطوطہ ۔ ئی فر کرانے ر تی کو ب کت اس نے حب ص زیز عبدال کرنل یں کے خر زید تھے، کیے خر روپے زار ایک سے خ جیب اپنی پر

یں تے فر نچہ چن تھی، دی عرضی کو حب ص نواب لیے کی ری ت اس روپیہ زار ایک ریب ت سے ئ گنج اپنی نے یں کرکے تلا سے تر دف اور بوں کت روں، اخب کو ئر خ کے اس ئی لکھ درت یری لیےکےده زیسےاساورے کی صرپرکرنےم فرا تک جب گی ے ر م ک ن بلکہ وری اد کوش ری ۔ دی د جواب نے سرپرستی اور نت اع ری کر فر لاحظہ کو ری ت اس ی ل حضور

گے۔ ئیں فر نہ

اس س الت پرجو لیے کہے کے ری تری پرت ح صان بین ی وا الا رت ش کے نوی برط روں لی کے ی ل ریو یوزحضور ی ل کے ہ ری صل ح کرکے اس ری ت کو نےآ والوں تک نچ پ دی ئے۔ ج اس کی رت عب اور ت وا وجوده کو لت ح کے عین بق ط اس م ت ا سے لکھ ے کہ وجوده د ع کے عوام ر ت ۔ وں وزی لار اپنی اس ی ل غیر طبوعہ ری ت کے حہ ص ٢ پر م ر طراز یں جھ سے بر دس یں م ک کے ز آغ کو ک گی اور اپریل یں ختم کر دینے ۔ کو لا حب ص نے صر ن پ ه یں اس ضخیم ریخی ت ب کت کو

ل ک کر دی ، تھ ا ل خطوطہ کے حہ ص ٢ پر لا حب ص م ر طراز یں اب ان ن پ ه یں جھے اس ری ت کے لیے جس ترتیب و تصدیق کے لیے برسوں فرصت ر درک تھی اور جس کے ر ریک کی ری سرک صحت لیے وئے ی فرا کے سلسلے یں ئے بج ایک م ک

کے دو م ک کرن پ نی ی ایک ری ت ، لکھن دوسر ت وا ری ت ک بھی م فرا کرن ۔ نتیجہ یہ نکلا کہ جھے نہ شب روز کی غ د سوز حنت یں بتلا ون ا پ اور فوجی دفتر کی چند سطری اطلا پر جھے جغرافیہ، ت جنگ اور ت اطلاع جنگ کے لیے ر انب ر انب روں اخب یں کھون ۔ ا پ حہ ص ٢٢ پر اس طر لکھتے یں یہ م ت شکلات اس لیے پی آئیں کہ جھے ن پل کی طر سے

صر ایک ائری رتبہ ب جن یجر و عبدالر ں خ حب ص دی گئی تھی جس کے ضروری حواشی اور ت ل ت کی ی فرا کے لیے جھے ب جن ابرار د اح حب ص د گئے ۔ تھے وزی لار اس ریخی ت خطوطہ کے خریآ عنوان ختم ب کت اور

یدان جنگ حہ ص ٢٢ پر م ر طراز یں آ کے نیہ سلط ری ن ان ل بھوپ کی از اول خرآ ت ں داست ختم ی ور ۔ ے خطوطہ کے خریآ ٢٢ پر ب کت ک م اختت لا حب ص ان

ظ ال یں کرتے یں

نیہ سلط ری ن ان کے افسران اور ی سپ دن و رات ین سن نے ت

کھ یں ست ری ل بھوپ اور ن ندوست کی ظت ح کے لیے ربستہ ک وئے تھے، آ اسی نیہ سلط ری ن ان کی اس ب کت کے

خریآ دنوں یں بھی وه اپنے ل بھوپ اور اپنے ن ندوست کے بے صور نوں انس اور اپنی رکزی ت حکو ند کی ں ج ری ن کے لیے گولی نے کھ اور گولی چلانے کے لیے اسی یدان یں کھ وئے یں ں ج کے لیے سر دینے ک ان کے اسلا اور خود وننے ان وعده کی ۔ تھ پس نیہ سلط ری ن ان کے اس دارانہ وف کردار پر ن ین لہ ج افسران اور یوں سپ کو ر ب د ب نے ک پر اس ب کت

کو ختم کرت ۔ وں اپریل وزی لار لا حب ص اس ری ت کے لکھنے ی لم ع وجود یں لانے کے حر اول ب جن کرنل زیز عبدال حب ص کو تے بت وئے لکھتے یں اخر یں ب جن ی گرا ن ل کرنل سردار زیز عبدال ں خ حب ص

ن ن ک نیہ سلط ری ن ان ل بھوپ کو شکریہ کے تھ س ر ب د ب دیت وں کہ وه اس فوجی ری ت کے حر اول ۔ یں ری ت افوا

٢ ل، بھوپ شوکت وزی ر لا وزی ر حب ص کی بوں کت کے لق ت لکھتے یں تر ب اور ل ک سود کے جن یں طبوعہ غیر بیں کت کچھ لی د لی بھوپ حب ص ں خ ن ن د ح ر اک یں، وجود یں لت ح

لا پر ٢ حہ ص د ب کے م انض اردو یں ل بھوپ تصنی اپنی حب ص لا یں تے فر لیے کے کتب کرده تصنی کی حب ص

۔ یں یں ن ب دستی اب کتب م ت کی کسی علم ک ری ت اس کہ وا لوم یں روشنی کی حوالوں کوره

ایک یں ٢ نے حب ص ر اک لانکہ ح ے۔ یں ن ی تھ یں ن کو ق ح اردو فروغ برائے کونسل ی و کرکے رتب وزی ر لا گرام ونو کوئی ک ل بھوپ افوا ری ت اس بھی یں اس ے۔ کی ئ ش سے لی د ن زب

۔ ے یں ن کره ت ک ری ت اس کی حب ص لا یں ہ حل ی عل کہ ے ل خی یرا بلکہ سلسلہ اس سے وصو حب ص ر اک حترم ے۔ ین ن کره ت بھی دور دور

یں فون پر و ت گ وئی تھی تو وں ان نے ی بت کہ یہ ری ت طبوعہ غیر ے۔ اس سلسلہ یں لا وزی ر حب ص کے حبزاد ص ب جن ت رف وزی ر فوننےحب ص جھ پر سے ری تاس کیر ظ خواکیعکسکے تھی اور یں ان یرا پتہ ر اک حب ص وصو نے دی ۔ تھ عجب ق ات ے کہ ری ت افوا ل بھوپ لا حب ص نے اپریل ه

یں ی ل ک کی تھی اور اپریل ٢ یں ی برس کے د ب ر اح کو ل بھوپ ی سے بہ ت ی ب دستی وئی۔ ول ب کرنل زیز عبدال حب ص اس عظیم ری ت کو زید فوں اض اور

حواشی سے زین کی ئے۔ ج یہ ل ک خطوطہ خود لا حب ص کے لم سے لکھ و ے۔ ا ی ب لات ح ل ا یق تح پر چھو تے ج یں۔ یت کی خطوطہ کوره

م ن ری ت افوال بھوپ رو البہ ری تنیہ سلطری ن ان

ول و تب ک وزی لار

بت کت اپریل

ت ح ص ٢

غ ک شینی ئز س غ ک 15cm ئز ستن 30x20cm ن زب اردو خط لیق نست ئی روشن ه سی خط کرنلنسلک زیز عبدالکوره خطوطہ سطر لا حب ص کی رتب کرده ری ت افوا ل بھوپ ک یہ واحد نسخہ ے۔ یری دانست یں دوسرا یں ک یں ن ے۔ نو ری ت افوال بھوپ کیہنسخہ غ ککےایک طر OneSide لکھ وا ے۔

Newspapers in Urdu

Newspapers from India

© PressReader. All rights reserved.