علامہ سید سلیمان ندویؒ کا ایک عربی مکتوب

Maarif - - ء٢٠١٨ ستمبر معارف -

ندوی نعمت طلحہ مولوی

فیھا جاء وما مکۃ اخبار کتاب مشہور کی ازرقی الولید ابو علامہ

کے مکرمہ مکہ الثقافۃ مکتبۃ مطبوعہ ایڈیشن محقق موجوده کے الآثار من اس شاید جو ہے شامل مکتوب ایک کا ی ندو سلیمان سید علامہ میں آغاز میںجوابکے استفسار کے صاحبملتمسالصالحرشیدیجناب محقق کے لی رائے سے صاحب سید کرکے پیش تحقیق اپنی نے انہوں یا ہے گیا لکھا کی قارئین لیے اس ہے، مشتمل پر بحث تحقیقی و علمی اہم مکتوب یہ ہو، کا مکتوب ہے، جارہا کیا پیش کر سمجھ یادگار علمی اہم ایک میں خدمت مولانا تعلیقات ہی حصہ متعلقہ صرف نے محقق کرکے حذف حصہ بقیہ کے الاستاذ قال پھر اور ہے کیا کتاب شامل عنوان زیر کے الندوی سلیمان ہے۔ کیا درج حصہ متعلقہ کا مکتوب بعد

ہیں: لکھتے صاحب سید من علیہما علقتم ما وقرأت فقراتہما الازرقي کتاب من الورقتن امـا

نہ ف اصبہیذ‘‘’’ ۶ رقم ٢٢٧ ص کلمتین غیر صحیح جمیعہا و المفیدة الحواشي شفاء فی ذکر نعم الغلیل شفاء في مذکـورة ہي ولا التاتاریـۃ من معربـۃ لیست اھـ. کسری‘‘ قواد قائد اسم’’ فیہ وقال مصر) طبع ١۴ ص( اسبذ‘‘’’ الغلیل بذ‘‘’’ وآخرتہا سباه‘‘’’ ہما اولا فارسیتین کلمتین من مرکبۃ الکلمۃ أن والأصل فی نری کما الأمیر أو رئیس بذ‘‘’’ الاخری ومعنی العسکر‘‘’’ الأولی ومعنی أمیر اصبھیذ فمعنی وغیرہما موبذ و جہبذ مثل المعربۃ الفارسیۃ الکلمات

العسکر۔ الخـولـخي‘‘’’ المتـن أصل فـی وضعتـم ٨ رقم ٢٣٠ ص وفـي عـائلـۃ حکمت وقد التـرک مـن قـوم خلجي‘‘’’ ومخـفـفـۃ الخولجي‘‘والصحیـح’’ استھانواں، بہار شریف۔

ھـ ا بالخلجیـۃ. ویعرفـون الہند علی منہم مفید جو پر اس نے آپ اور صفحات دونوں کے کتاب کی ازرقی

ہیں، درست باتیں ساری گزرے، سے نظر میری ہے فرمایا تحریر حاشیہ تحت کے ۶ نمبر پر ٢٢٧ صفحہ ایک ہے، تصحیح قابل جگہ دو البتہ میں الغلیل شفاء نہہے، نہیں لفظ کا زبان تاتاری یہ ہے، آیا لفظ کا اصبہیذ‘‘’’ تشریح کی اس اور ہے آیا لفظ کا اسبذ‘‘’’ میں الغلیل شفاء ہاں ہے، مذکور فارسی دو یہ درحقیقت لیکن ہے گیا لکھا نام‘‘ کا سالار سپہ کے کسری’’ میں پہلے ہے، بذ‘‘’’ دوسرا اور سپاه‘‘’’ لفظ ایک میں جن ہے، مرکب سے الفاظ کہ جیسا ہیں کے قائد اور امیر معنی کے دوسرے اور لشکر معنی کے لفظ اور جہبذ مثلاً ہیں، آتی نظر مثالیں کی اس میں الفاظ فارسی سے بہت ہمیں لشکر میر معنی کے اصبہیذ لہٰذا ہیں، الفاظ دوسرے کے طرح اس اور موبذ

ہوئے۔ کے لکھا الخولخی‘‘’’ میں متن نے آپ پر ٨ نمبر کے ٢٣٠ صفحہ اور

نسل ترکی ایک یہ ہے، خلجی مخف کا جس چاہیے ہونا خولجی کو اس ہے، جنہیں ہے کی حکومت بھی میں ہندوستان نے خاندان ایککے نسل اس ہے،

ہے۔ جاتا کیا ذکر سے نام کے خاندان خلجی

ایک اہم اعلان

دستیاب میں فارمیٹ‘‘ بک ای’’ دارالمصنّفین مطبوعات

وسائل محدود اپنے الحمد گڑھ اعظم اکیڈمی شبلی دارالمصنّفین

و قدیم اپنی نے اس چنانچہ ہے۔ گامزن جانب کی ترقی مسلسل باوجود کے و علم اہل کرکے تیار ایڈیشن زیب دیده اور پُرکشش کے مطبوعات جدید ہیں۔ کردی تیزتر کوششیں کی پہنچانے میں خدمت کی قدردانوں اور تحقیق کی بینی کتب و مطالعہ پر انٹرنیٹ بالخصوص کتب شائقین قبل مہینوں چند e ایف ڈی پی کی مطبوعات اہم اپنی نظر پیش کے سہولت کی نو نسل عادی ہے۔ کردی فراہم پر سائٹ ویب ذیل درج پر قیمت مناسب میں ook- ہیں۔ جاسکتی کی بھی پرنٹ اور خریدی لائن آن کتابیں www.shibliebooks.com

سکریٹری جوائنٹ

اعظمی) الاسلام فخر ڈاکٹر(

Newspapers in Urdu

Newspapers from India

© PressReader. All rights reserved.