RESTAURATI I LAMPADARI DI GIO PONTI PONTI’S CHANDELIERS HA­VE BEEN RE­STO­RED

Abitare - - ORIZZONTI -

DISEGNATI NEL 1963 per la chie­sa mi­la­ne­se di San Fran­ce­sco al Fop­po­ni­no, i lampadari di Gio Ponti tor­na­no a il­lu­mi­na­re la na­va­ta do­po la so­sti­tu­zio­ne dei neon ori­gi­na­ri con nuo­ve sor­gen­ti Led. I ven­ti ele­men­ti di ot­to­ne era­no sta­ti in­fat­ti ri­mos­si do­po che un pro­ces­so di os­si­da­zio­ne ne ave­va com­pro­mes­so la pre­zio­sa fi­ni­tu­ra, ora ri­por­ta­ta al suo ori­gi­na­rio splen­do­re gra­zie al re­stau­ro rea­liz­za­to da Oli­va­ri, azien­da già for­ni­tri­ce del­le ma­ni­glie Co­no, sem­pre di Ponti, per le por­te del­la chie­sa. Con gran­de cu­ra i tec­ni­ci dell’azien­da di Bor­go­ma­ne­ro (in col­la­bo­ra­zio­ne con l’Uf­fi­cio Be­ni cul­tu­ra­li del­la Dio­ce­si di Mi­la­no e la di­re­zio­ne ar­ti­sti­ca di Mar­co Stri­na) han­no sab­bia­to e sme­ri­glia­to le su­per­fi­ci per eli­mi­na­re l’os­si­da­zio­ne e suc­ces­si­va­men­te le han­no sa­ti­na­te e ri­ve­sti­te con una ver­ni­ce tra­spa­ren­te, com­ple­ta­ta dal­la cot­tu­ra a for­no. THE CHANDELIERS THAT GIO PONTI de­si­gned in 1963 for the Mi­la­ne­se chur­ch of San Fran­ce­sco al Fop­po­ni­no on­ce again il­lu­mi­na­te the na­ve af­ter the ori­gi­nal neon bulbs we­re re­pla­ced wi­th new LED light sour­ces. The twen­ty brass lamps we­re in fact re­mo­ved af­ter ru­st com­pro­mi­sed the de­li­ca­te fi­ni­sh, whi­ch has now been re­tur­ned to its ori­gi­nal splen­dour thanks to the re­sto­ra­tion car­ried out by Oli­va­ri, the com­pa­ny that al­rea­dy pro­vi­des the Co­no door hand­les, al­so by Ponti, for the chur­ch’s doors. Wi­th great ca­re the Bor­go­ma­ne­ro-ba­sed com­pa­ny’s tech­ni­cians (in col­la­bo­ra­tion wi­th the Cul­tu­ral He­ri­ta­ge Of­fi­ce of the Dio­ce­se of Mi­lan and ar­ti­stic di­rec­tion by Mar­co Stri­na) sand-bla­sted and san­ded the sur­fa­ces to eli­mi­na­te the ru­st and then ga­ve them a sa­tin fi­ni­sh and coa­ted them wi­th a layer of clear var­ni­sh, com­ple­ting the pro­cess by ba­king them in the oven.

The brass chan­de­lier de­si­gned by Gio Ponti in 1963 for the na­ve of San Fran­ce­sco al Fop­po­ni­no, in Mi­lan. Right, an ele­ment of the lamp struc­tu­re. Il lam­pa­da­rio d’ot­to­ne di­se­gna­to da Gio Ponti nel 1963 per la na­va­ta del­la chie­sa di San Fran­ce­sco al Fop­po­ni­no, a Mi­la­no. A de­stra un ele­men­to del­la strut­tu­ra.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.