«Sei una scim­mia». E dà cal­ci all’ope­ra­io afri­ca­no Il ca­po-of­fi­ci­na fi­ni­sce sot­to pro­ces­so per gli in­sul­ti

Corriere del Veneto (Treviso e Belluno) - - Regione Attualità - Mil­va­na Cit­ter © RIPRODUZIONE RISERVATA An­ge­la Ti­sbe Cio­cio­la © RIPRODUZIONE RISERVATA

SILEA (TRE­VI­SO) Pri­ma gli in­sul­ti: «Sei un ani­ma­le, una scim­mia». Poi un vio­len­to cal­cio ai te­sti­co­li al col­le­ga di co­lo­re. Que­ste le ac­cu­se che ri­schia­no di co­sta­re una con­dan­na a 8 me­si di re­clu­sio­ne ad Ade­li­no Bat­ti­la­na, 50en­ne ex ca­po-of­fi­ci­na del­la «Ce­ne­de­se», azien­da di Silea (Tre­vi­so) che si oc­cu­pa di edi­li­zia e ar­ma­men­to fer­ro­via­rio. De­ve ri­spon­de­re di in­giu­ria, per­cos­se e le­sio­ni ai danni di un ex ope­ra­io ori­gi­na­rio del Gha­na che, co­sti­tui­to­si par­te ci­vi­le con l’av­vo­ca­to Ales­san­dro Ri­nal­di, ha for­ma­liz­za­to una ri­chie­sta di ri­sar­ci­men­to danni di 50mi­la eu­ro. La sen­ten­za è fis­sa­ta per il 2 no­vem­bre. Bat­ti­la­na è ac­cu­sa­to di aver ves­sa­to per me­si il col­le­ga afri­ca­no con in­sul­ti raz­zi­sti, ar­ri­van­do ad al­za­re le ma­ni. Fi­no a quan­do il gio­va­ne ha de­ci­so di de­nun­ciar­lo. Per me­si il 30en­ne ave­va sop­por­ta­to gli epi­te­ti con i qua­li il ca­po-of­fi­ci­na era so­li­to apo­stro­far­lo: «Scim­mia, igno­ran­te, ani­ma­le». La goc­cia che ha fat­to tra­boc­ca­re il va­so sa­reb­be sta­to un vio­len­to cal­cio che il ca­po-of­fi­ci­na gli avreb­be sfer­ra­to al cul­mi­ne dell’en­ne­si­ma li­te e che l’ave­va spedito in ospe­da­le pro­vo­can­do­gli una le­sio­ne mol­to gra­ve al­la ve­sci­ca. A con­fer­ma­re le ac­cu­se an­che uno dei col­le­ghi: «Gli ur­la­va scim­mia e ne­gro, qual­che vol­ta l’ho an­che vi­sto pren­der­lo a sber­le». Bat­ti­la­na ha sem­pre re­spin­to le ac­cu­se: «In fab­bri­ca c’era un cli­ma go­liar­di­co e quel­le pa­ro­le era­no so­lo uno scher­zo».

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.