Mo­stra del Cinema «Ro­si­ta» di Lu­bi­tsch è il film di pre­a­per­tu­ra

Corriere del Veneto (Treviso e Belluno) - - Da Prima Pagina - Tu­zii

Un go­di­bi­le me­lò am­bien­ta­to a Si­vi­glia ric­co di col­pi di sce­na, con la di­va del mu­to Ma­ry Pick­ford di­ret­ta dal re del­la com­me­dia so­fi­sti­ca­ta Ern­st Lu­bi­tsch. Sa­rà Ro­si­ta (1923) il film di pre­a­per­tu­ra del­la 74esi­ma Mo­stra del Cinema di Ve­ne­zia (30 ago­sto-9 set­tem­bre). Ver­rà pro­iet­ta­to il 29 ago­sto in Sa­la Dar­se­na al Li­do, in una nuo­va co­pia digitale re­stau­ra­ta in 4k a cu­ra del MoMA di New York, col sup­por­to di The Film Foun­da­tion, pre­sen­ta­ta in an­te­pri­ma mon­dia­le. La pro­ie­zio­ne sa­rà ac­com­pa­gna­ta dal vi­vo dal­la Mit­te­leu­ro­pa Or­che­stra del Friu­liVe­ne­zia Giu­lia di­ret­ta da Gil­lian An­der­son, che ha ri­co­strui­to la par­ti­tu­ra ori­gi­na­le del film la­vo­ran­do su­gli spar­ti­ti re­cu­pe­ra­ti. Pro­dot­to dal­la Ma­ry Pick­ford Com­pa­ny, fu l’at­tri­ce a chia­ma­re il re­gi­sta te­de­sco, ma i due eb­be­ro mol­te­pli­ci in­com­pren­sio­ni a li­vel­lo ar­ti­sti­co. Adat­ta­men­to del­la piè­ce tea­tra­le Don Cé­sar de Ba­zan, la Pick­ford in­ter­pre­ta una can­tan­te di stra­da che at­trae lo scon­ve­nien­te in­te­res­se del re di Spagna (Hol­brook Blinn). A sal­var­la dal­le grin­fie del so­vra­no un no­bi­luo­mo im­per­so­na­to da Geor­ge Wal­sh, il cui fra­tel­lo Raoul si dice ab­bia col­la­bo­ra­to al­la re­gia com­ple­tan­do il film. Pick­ford fe­ce di tut­to per osta­co­lar­lo, la­scian­do che an­das­se di­strut­to, con­ser­van­do so­lo il quar­to rul­lo. Ne­gli an­ni ’60 una co­pia in ni­tra­to ven­ne sco­per­ta ne­gli ar­chi­vi rus­si, rim­pa­tria­ta dal MoMA; fu rea­liz­za­to un ne­ga­ti­vo di si­cu­rez­za, ma null’al­tro ven­ne fat­to per l’im­pos­si­bi­li­tà di ri­crea­re le di­da­sca­lie in­gle­si. Tut­ta­via una co­pia dell’in­te­ro script era so­prav­vis­su­ta nel­la col­le­zio­ne dell’Aca­de­my of Mo­tion Pic­tu­re Arts and Scien­ces.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.