DAN­NI COL­LA­TE­RA­LI

Corriere della Sera - Io Donna - - Colonne D'autore / 3 - Marina Ter­ra­gni Ma­schi­le/ Fem­mi­ni­le blog.io­don­na.it/marina-ter­ra­gni

par­le­rò di me per par­la­re dei se­gni che la­scia una guer­ra. La mat­ti­na del 20 ot­to­bre del 1944 mia non­na mo­rì in una di­sa­stro­sa mis­sio­ne al­lea­ta: due on­da­te di bom­bar­die­ri in­gle­si gui­da­te dal co­lon­nel­lo Ste­fo­no­wicz man­ca­ro­no l’obiet­ti­vo (la Bre­da) e sgan­cia­ro­no 342 bom­be sul quar­tie­re di Gor­la, Mi­la­no, ra­den­do­lo al suo­lo. Mia non­na Gian­ni­na fu una del­le 614 vit­ti­me: mo­ri­ro­no an­che 184 bam­bi­ni del­la scuo­la ele­men­ta­re con le lo­ro mae­stre. Mio pa­dre ave­va 16 an­ni e si sal­vò per mi­ra­co­lo. Sua ma­dre riu­scì a spin­ger­lo fuo­ri dal ne­go­zio dove la gen­te si era ac­cal­ca­ta do­po l’allarme. Lui so­prav­vis­se, lei no. Al net­to del do­lo­re per aver­la per­du­ta, mio pa­dre di­ven­ne un cam­pio­ne di sin­dro­me del so­prav­vis­su­to. Un sen­so di col­pa ra­di­ca­le che gli im­pe­dì per sem­pre di con­ce­der­si qua­lun­que co­sa. Lei gli ave­va da­to tan­to, lui si tol­se tut­to. Con­su­ma­va po­chis­si­mo, vi­ve­va con nien­te. Par­lo dell’es­sen­zia­le: gli re­ga­la­vi, che so, una ca­mi­cia, e re­sta­va nel cel­lo­pha­ne. Per­fi­no quel­la era trop­po. La pri­va­zio­ne come au­to­pu­ni­zio­ne. So­no cre­sciu­ta nel­la con­vin­zio­ne di es­se­re po­ve­ra in can­na (ma­le non mi ha fat­to, vi di­rò). Il che mi ha pre­di­spo­sto al­la lot­ta. So­no una stre­nua lot­ta­tri­ce, an­che in man­can­za di cause. Ten­do ad am­maz­zar­mi di fa­ti­ca: avrei do­vu­to fa­re la tra­slo­ca­tri­ce. Non so sta­re quie­ta. Il ba­co dell’au­to­pu­ni­zio­ne non smet­te di ro­si­car­mi il cer­vel­lo: non so come con­ti­nue­rà il suo la­vo­ro su mio fi­glio. Quel­la che so­no è il mi­cro­fi­si­co ef­fet­to dei co­sid­det­ti dan­ni col­la­te­ra­li di guer­ra, pro­dot­ti in que­sto ca­so da quel di­sgra­zia­to in­ca­pa­ce co­lon­nel­lo Ste­fo­no­wicz.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.