HO CON­VIN­TO QUEN­TIN TA­RAN­TI­NO CON UN UR­LO!

Un film di­ret­to da Ta­ran­ti­no mol­to at­te­so (The Ha­te­ful Eight) e un al­tro in stop-mo­tion già pre­mia­to. Do­po an­ni di si­len­zio Jen­ni­fer Ja­son Lei­gh ora ri­tor­na con due ruo­li di­ver­sis­si­mi che han­no un ele­men­to co­mu­ne: l’ar­te di sa­per al­za­re la vo­ce

Corriere della Sera - Io Donna - - Da Prima Pagina - Di An­na Ma­ria Spe­ro­ni, fo­to di Maar­ten de Boer

A53 an­ni jen­ni­fer Ja­son Lei­gh ha la stes­sa aria da ra­gaz­za di quan­do in­ter­pre­ta­va la gio­va­ne mam­ma che la­vo­ra­va co­me por­no­star, ma so­lo al te­le­fo­no, in Ame­ri­ca og­gi. Ca­pel­li lun­ghi, truc­co al mi­ni­mo in­di­spen­sa­bi­le a par­te le lab­bra ros­se piut­to­sto ac­ce­se, jeans, un ma­glio­ne pe­san­te, è quan­to di più lon­ta­no da un’at­tri­ce hol­ly­woo­dia­na si pos­sa im­ma­gi­na­re. Ep­pu­re a Hol­ly­wood è na­ta e cre­sciu­ta: pa­pà at­to­re ( Vic Mor­row, mor­to in un in­ci­den­te men­tre gi­ra­va Ai con­fi­ni del­la real­tà di John Lan­dis: ne se­guì una cau­sa le­ga­le con ri­sar­ci­men­to per le fi­glie), mam­ma at­tri­ce e sce­neg­gia­tri­ce ( Bar­ba­ra Tur­ner), a 14 an­ni già fre­quen­ta­va i se­mi­na­ri di Lee Stra­sberg. A 18, do­po al­cu­ne par­ti in tv, in­gras­sa­va una qua­ran­ti­na di chi­li (poi ab­bon­dan­te­men­te per­si) per in­ter­pre­ta­re una ra­gaz­za bu­li­mi­ca in The Be­st Lit­tle Girl in the World (mol­to ama­to ne­gli Sta­ti Uni­ti, mai ar­ri­va­to da noi). Un an­no do­po, il suc­ces­so ina­spet­ta­to di Fuo­ri di te­sta, con i se­mi-sco­no­sciu­ti Sean Penn e Ni­co­las Ca­ge (lì ac­cre­di­ta­to con il suo ve­ro no­me, Ni­co­las Cop­po­la). Do­po In­ser­zio­ne pe­ri­co­lo­sa e Ame­ri­ca og­gi sem­bra­va una di quel­le at­tri­ci de­sti­na­te a par­ti im­por­tan­ti per il re­sto del­la vi­ta. Non è an­da­ta del tut­to co­sì: mai sta­ta sen­za la­vo­ro, ma nem­me­no la si ri­cor­da pro­ta­go­ni­sta in ti­to­li di suc­ces­so. In­ve­ce ades­so ne ar­ri­va­no due, an­co­ra una vol­ta gra­zie an­che a quel­la vo­ce che ave­va col­pi­to Ro­bert Alt­man: The Ha­te­ful Eight di Quen­tin Ta­ran­ti­no (esce il 5 feb­bra­io), do­ve Jen­ni­fer è l’uni­ca don­na tra i ter­ri­bi­li ot­to; e Ano­ma­li­sa (25 feb­bra­io), il film in stop mo­tion (una tec­ni­ca di ani­ma­zio­ne,

ndr) Gran Pre­mio del­la giu­ria al­la scor­sa Mo­stra del ci­ne­ma di Ve­ne­zia do­ve “dop­pia” una don­na gra­zie al­la qua­le un mo­ti­va­to­re/scrit­to­re fa­mo­so ri­sco­pre per un mo­men­to la gio­ia di vi­ve­re. I re­gi­sti so­no Du­ke John­son e Char­lie Kau­f­man, quel­lo del­lo stra­va­gan­te e bel­lis­si­mo Se mi la­sci

ti can­cel­lo, con­si­de­ra­to una spe­cie di ge­nio fuo­ri da­gli sche­mi del ci­ne­ma ame­ri­ca­no. Do­po tan­ti an­ni, due film per cui si par­la di no­mi­na­tion all’Oscar in ca­te­go­rie im­por­tan­ti. Co­me ha vis­su­to que­sti me­si? So­no due dei ruo­li più bel­li che ab­bia mai avu­to. È sta­to co­me es­se­re ri­sco­per­ta.

Non pen­sa­vo che mi sa­reb­be ca­pi­ta­to, or­mai. Una spe­cie di mi­ra­co­lo. Ad­di­rit­tu­ra. Ep­pu­re il pub­bli­co la co­no­sce be­ne; ha la­vo­ra­to con re­gi­sti co­me i Coen, Da­vid Cro­nen­berg, Sam Men­des. Mi con­si­de­ro for­tu­na­ta, in­fat­ti. Ci so­no per­so­ne di ta­len­to che non rie­sco­no mai a emer­ge­re. In più quan­do è na­to mio fi­glio ( Roh­mer, 5 an­ni: il pa­dre è il re­gi­sta Noah Baum­ba­ch, ex ma­ri­to di Lei­gh, ndr) mi so­no fer­ma­ta. È un me­stie­re stra­no, que­sto, non sai mai se la­vo­re­rai o no ed è uno sta­to men­ta­le con cui de­vi far pa­ce. Quin­di ac­cet­ti an­che par­ti che

non ti con­vin­co­no e pen­si: chis­sà se mi ca­pi­te­rà an­co­ra di fa­re qual­co­sa che amo. Le è ca­pi­ta­to. Sì, ho ado­ra­to sia Ano­ma­li­sa, sia The Ha­te­ful Eight. So­no film mol­to di­ver­si tra lo­ro. In

Ano­ma­li­sa è un’im­pie­ga­ta che can­ta con mol­ta dol­cez­za Girls Ju­st Want To

Ha­ve Fun di Cyn­di Lau­per, nel trai­ler di The Ha­te­ful Eight la ve­dia­mo con la boc­ca in­san­gui­na­ta di­re: «Se vai all’in­fer­no, dì che ti man­da Dai­sy».

Ano­ma­li­sa è una ra­gaz­za sem­pli­ce, de­li­zio­sa. Dai­sy, una spe­cie di ani­ma­le fe­ro­ce. È una pri­gio­nie­ra, de­ve so­prav­vi­ve­re ed è

di­spo­sta a tut­to per riu­scir­ci. È in­tel­li­gen­te, fol­le; e odio­sa co­me gli al­tri, ov­via­men­te. Mi so­no di­ver­ti­ta a in­ter­pre­tar­la. Quan­do i per­so­nag­gi so­no lon­ta­ni da te, in qual­che mo­do è più fa­ci­le. Ano­ma­li­sa le as­so­mi­glia di più? Del film mi pia­ce tut­to: l’idea, la vi­sio­ne d’insieme, l’at­ten­zio­ne ai det­ta­gli, il de­si­de­rio di amo­re e con­nes­sio­ne dei pro­ta­go­ni­sti, la spe­ran­za e an­che la tri­stez­za. Se fos­se sta­to gi­ra­to con per­so­ne ve­re sa­reb­be sta­to di­ver­so? Com­ple­ta­men­te. For­se le sem­bre­rò esa­ge­ra­ta, pe­rò se­con­do me il film è ri­vo­lu­zio­na­rio. Ci so­no i pu­paz­zi, ma i te­mi e i sen­ti­men­ti so­no co­sì adul­ti che l’ef­fet­to è rea­le e ir­rea­le nel­lo stes­so tem­po. È la pri­ma vol­ta che pre­sta la vo­ce in un film di ani­ma­zio­ne. Sì. Ho sem­pre de­si­de­ra­to ave­re una se­con­da vi­ta, e la sen­sa­zio­ne è sta­ta un po’ quel­la... Il te­sto era na­to per la ra­dio. Kau­f­man lo ave­va scrit­to per noi (ol­tre a lei, Da­vid Thew­lis, la vo­ce del mo­ti­va­to­re, e Tom Noo­nan, vo­ce di tut­ti gli al­tri per­so­nag­gi, ndr). Lo ab­bia­mo re­ci­ta­to in ra­dio per la pri­ma vol­ta una de­ci­na di an­ni fa, per due se­re. Poi a tea­tro, ma sen­za mes­sa in sce­na: noi tre at­to­ri sta­va­mo in pie­di die­tro al leg­gio. Quan­do si usa so­lo la vo­ce ser­ve più fan­ta­sia?

Ser­vo­no più equi­li­brio e con­cen­tra­zio­ne. De­vi es­se­re un po’ zen... Ma c’è qual­co­sa di li­be­ra­to­rio, an­che. Tut­ta un’al­tra co­sa il set di The Ha­te­ful eight di Ta­ran­ti­no: ave­te gi­ra­to d’in­ver­no in mez­zo al­la ne­ve sul­le Mon­ta­gne Roc­cio­se: è sta­ta du­ra? Fa­ce­va mol­to fred­do ma era­va­mo ben equi­pag­gia­ti. Si so­no pre­si cu­ra di noi.

An­che Ta­ran­ti­no?

No­no­stan­te le sce­ne vio­len­te e spre­ge­vo­li che gi­ra, è un te­so­ro. Un pez­zo di pa­ne, gen­ti­le e sen­si­bi­le. E pie­no di en­tu­sia­smo.

Co­mun­que, qual­co­sa in co­mu­ne Ano

ma­li­sa e The Ha­te­ful Eight ce l’han­no: an­che Ta­ran­ti­no ha det­to di aver­la scel­ta per la sua vo­ce. Per quan­to for­te rie­sce a ur­la­re. In ef­fet­ti, al pro­vi­no mi han­no chie­sto di far­lo. Sic­co­me vo­le­vo dav­ve­ro quel­la par­te, ce l’ho mes­sa tut­ta. A co­sto di ri­schia­re una fi­gu­ra im­ba­raz­zan­te.

No­no­stan­te le sce­ne vio­len­te che tan­to ama, Ta­ran­ti­no è dav­ve­ro un pez­zo di pa­ne. Gen­ti­le e mol­to

sen­si­bi­le

Jen­ni­fer Ja­son Lei­gh, Tim Ro­th e Kurt Rus­sell in The Ha­te­ful Eight. So­pra, Ano­ma­li­sa.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.