DOP­PIA SI­NER­GIA IL MA­ST E AN­GE­LI­CA

Dal­la col­la­bo­ra­zio­ne fra la Bien­na­le di Fo­to­gra­fia e il Fe­sti­val di Mas­si­mo Si­mo­ni­ni so­no na­ti due ap­pun­ta­men­ti mu­si­ca­li che por­ta­no sul pal­co di via San Vi­ta­le (og­gi) il pro­get­to «Ine­vi­ta­ble Mu­sic #5» di Sé­ba­stien Roux con l’en­sem­ble De­da­lus e il 3 no­vem

Corriere di Bologna - - Tempo Libero - © RIPRODUZIONE RISERVATA

Una se­rie di tra­du­zio­ni so­no­re che uti­liz­za­no co­me par­ti­tu­ra i di­se­gni mu­ra­li dell’ar­ti­sta ame­ri­ca­no Sol LeWitt, com­po­ste dal qua­ran­ten­ne pa­ri­gi­no Sé­ba­stien Roux per l’en­sem­ble di mu­si­ca con­tem­po­ra­nea fran­ce­se De­da­lus. Cia­scu­no dei ce­le­bri wall dra­wing di LeWitt era rea­liz­za­to at­tra­ver­so una se­rie di istru­zio­ni crea­te dall’ar­ti­sta, l’ese­cu­zio­ne del­le qua­li ve­ni­va af­fi­da­ta a un grup­po di as­si­sten­ti. Ma LeWitt era an­che un gran­de aman­te del­la mu­si­ca, da Ba­ch a Stoc­khau­sen, e ha an­che so­ste­nu­to con­cre­ta­men­te la mu­si­ca ame­ri­ca­na. Ac­qui­stan­do le pri­me par­ti­tu­re di Ste­ve Rei­ch e Phi­lip Glass e col­la­bo­ran­do con com­po­si­to­ri co­me Al­vin Lu­cier, il qua­le pen­sa­va a LeWitt co­me un mu­si­ci­sta, pa­ra­go­nan­do­ne il la­vo­ro al­la scrit­tu­ra mu­si­ca­le: «L’ar­ti­sta (il com­po­si­to­re) for­mu­la una se­rie di istru­zio­ni (una par­ti­tu­ra) che vie­ne poi in­ter­pre­ta­ta da un grup­po di di­se­gna­to­ri (mu­si­ci­sti) in mo­do da ren­der­la vi­si­bi­le (udi­bi­le) a un pub­bli­co». È dal 2011 che Sé­ba­stien Roux ha ini­zia­to a svi­lup­pa­re un ap­proc­cio al­la com­po­si­zio­ne ba­sa­to sul prin­ci­pio di tra­du­zio­ne so­no­ra, ana­liz­zan­do le strut­tu­ra di ope­re pre­e­si­sten­ti, vi­si­ve, mu­si­ca­li e let­te­ra­rie, e tra­spo­nen­do­la in par­ti­tu­re per nuo­ve ope­re mu­si­ca­li. Un pro­ces­so che ha da­to ori­gi­ne a Qua­tuor (2011), ope­ra elet­troa­cu­sti­ca ba­sa­ta sul 10° quar­tet­to d’ar­chi di Lud­wig Van Bee­tho­ven, a Nou­vel­le (2012), ope­ra ra­dio­fo­ni­ca dal­la no­vel­la La Lé­gen­de de St Ju­lien l’Ho­spi­ta­lier di Flau­bert ea Ine­vi­ta­ble Mu­sic, ba­sa­ta sui di­se­gni mu­ra­li di Sol LeWitt. Ine­vi­ta­ble Mu­sic #5, prima crea­zio­ne stru­men­ta­le di que­sta se­rie, è sta­ta rea­liz­za­ta in col­la­bo­ra­zio­ne con 7 mu­si­ci­sti dell’en­sem­ble De­da­lus du­ran­te un pe­rio­do di re­si­den­za a Vil­la Me­di­ci. Que­sta se­ra al­le 20,30 sa­rà pre­sen­ta­ta al Tea­tro San Leo­nar­do di via San Vi­ta­le 63 da Fon­da­zio­ne Ma­st e An­ge­li­ca, con in­gres­so gra­tui­to e pre­no­ta­zio­ne ob­bli­ga­to­ria su www.fo­toin­du­stria.it. «Nel 2010 — rac­con­ta Roux — ho vi­si­ta­to la Fon­da­zio­ne Dia Bea­con nel­lo sta­to di New York, che ospi­ta nu­me­ro­si wall dra­wings di LeWitt. So­no ri­ma­sto col­pi­to dal­le ca­rat­te­ri­sti­che mu­si­ca­li del­le lo­ro pro­ce­du­re di co­stru­zio­ne e del­le sem­pli­ci for­me geo­me­tri­che che li com­pon­go­no, e ho vi­sto in es­si del­le par­ti­tu­re gra­fi­che di una mu­si­ca da in­ven­ta­re. Al mio ri­tor­no a ca­sa, ho cer­ca­to un si­ste­ma per ren­de­re que­sti di­se­gni udi­bi­li». In par­ti­co­la­re Roux ha uti­liz­za­to par­ti­tu­re ver­ba­li co­me ba­se per il la­vo­ro con i mu­si­ci­sti, svi­lup­pan­do una me­to­do­lo­gia per l’ap­pli­ca­zio­ne del­le re­go­le e de­gli stru­men­ti di que­ste ope­re a fi­ni so­no­ri co­me in­stal­la­zio­ni, ses­sio­ni di ascol­to e ope­re ra­dio­fo­ni­che.

In­sie­me

L’En­sem­ble De­da­lus ese­gui­rà al­cu­ne «tra­du­zio­ni so­no­re» dei di­se­gni mu­ra­li di Sol LeWitt

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.