«Sal­va­te­mi o papà mi uc­ci­de»

Se­gre­ga­ta in Pa­ki­stan, le ri­chie­ste di aiu­to via smart­pho­ne. E ades­so si muo­ve la Far­ne­si­na Co­stret­ta ad abor­ti­re dai fa­mi­lia­ri, l’au­dio-choc in­via­to dal­la stu­den­tes­sa al­le ami­che

Corriere di Verona - - DA PRIMA PAGINA - An­drea Prian­te (ha col­la­bo­ra­to En­ri­co Pre­saz­zi)

È un fi­le au­dio-choc, spe­di­to a una com­pa­gna di scuo­la da Farah, 19 an­ni, la ra­gaz­za pa­chi­sta­na che vi­ve­va a Ve­ro­na e che è sta­ta ri­por­ta­ta dai ge­ni­to­ri in pa­tria il 23 feb­bra­io scor­so, do­ve l’avreb­be­ro co­stret­ta ad abor­ti­re non ac­cet­tan­do la gra­vi­dan­za fuo­ri dal ma­tri­mo­nio. «Fin­ché ub­bi­di­sco stan­no buo­ni, ma se mi sco­pro­no .E an­co­ra: «Tut­to de­ve es­se­re fat­to al­la svel­ta, se no sta­vol­ta mio pa­dre uc­ci­de pu­re me». Si muo­ve la Far­ne­si­na.

La vo­ce è quel­la di una ra­gaz­zi­na che di­mo­stra me­no del­la sua età. Il to­no basso, ar­ri­va dall’ap­pa­rec­chio qua­si co­me un sus­sur­ro. «Ti pre­go», ri­pe­te. «Chia­ma l’associazione Am­ne­sty, pro­va­te a scri­ve­re del­le e-mail... Non so quan­to ci met­te­ran­no i miei ge­ni­to­ri a sco­pri­re che ho que­sto te­le­fo­no e a pic­chiar­mi…». È il fi­le au­dio spe­di­to a una com­pa­gna di scuo­la da Farah, 19 an­ni, la ra­gaz­za pa­chi­sta­na che vi­ve­va a Ve­ro­na e che il 23 feb­bra­io è sta­ta ri­por­ta­ta dai ge­ni­to­ri in pa­tria, do­ve l’avreb­be­ro co­stret­ta ad abor­ti­re per­ché non ac­cet­ta­va­no l’idea di un fi­glio nato fuo­ri dal ma­tri­mo­nio e tan­to me­no la re­la­zio­ne tra lei, mu­sul­ma­na, e il fi­dan­za­to che si pro­fes­sa cri­stia­no.

«Pic­chia­ta e le­ga­ta»

Il Cor­rie­re di Ve­ro­na ha po­tu­to ascol­ta­re la re­gi­stra­zio­ne. Du­ra un mi­nu­to e 37 se­con­di. E met­te la pel­le d’oca, sen­ti­re la vo­ce di Farah sup­pli­ca­re aiu­to. «Fin­ché ub­bi­di­sco stan­no buo­ni, ma se mi sco­pro­no… Ti pre­go!».

L’au­dio è nel­le ma­ni degli in­ve­sti­ga­to­ri ma an­che dei fun­zio­na­ri dell’am­ba­scia­ta pa­chi­sta­na. E lo stes­so va­le per i mes­sag­gi spe­di­ti dal­la di­cian­no­ven­ne al­le ami­che ita­lia­ne. Sul cel­lu­la­re di una stu­den­tes­sa, scor­ro­no chat ca­ri­che d’an­go­scia. Farah scri­ve: «Mi han­no pic­chia­ta e te­nu­ta le­ga­ta per ot­to ore per far­mi fa­re l’abor­to». E tor­na a lan­cia­re un ap­pel­lo: «Qual­cu­no con una cer­ta au­to­ri­tà mi ven­ga a pren­de­re in ca­sa, per­ché qua la po­li­zia lo­ca­le li pa­ghi 15 eu­ro e lo­ro ti la­scia­no pu­re mo­ri­re». La di­cian­no­ven­ne ha fret­ta che la ven­ga­no a sal­va­re, ma an­che tan­ta pau­ra: «Tut­to de­ve es­se­re fat­to al­la svel­ta, se no sta­vol­ta mio pa­dre uc­ci­de pu­re me», scri­ve. Tra i mes­sag­gi inviati, an­che un lun­go sfo­go: «Mi fa co­sì ma­le sa­pe­re che i ge­ni­to­ri per cui so­no tor­na­ta di nuo­vo in Pa­ki­stan, fi­dan­do­mi di lo­ro, mi han­no fat­to que­sto. E quan­do chie­do per­ché mi han­no fat­to que­sto, per­ché han­no tol­to la vi­ta al mio bim­bo, mi di­co­no che que­sto non è nul­la ri­spet­to a quel­lo che ho fat­to io». La sua col­pa? «Che an­che io ho tol­to la vi­ta al lo­ro ri­spet­to in so­cie­tà». È sol­tan­to que­sto, il pro­ble­ma: la fa­mi­glia si sen­te umiliata dal fat­to che la ra­gaz­za sia ri­ma­sta in­cin­ta, per di più di un coe­ta­neo con la cit­ta­di­nan­za ita­lia­na e di re­li­gio­ne cri­stia­na. «Ogni vol­ta che mi vie­ne da pian­ge­re per­ché mi ri­cor­do tut­to quan­to scri­ve an­co­ra - mi in­sul­ta­no dan­do­mi del­la put­ta­na. Ti giu­ro, non ce la fac­cio a sta­re in mez­zo a lo­ro in que­sto mo­do. Mi ten­go­no qua in Pa­ki­stan per­ché san­no che qua nes­su­no mi aiu­te­reb­be. San­no che, co­me han­no pa­ga­to per il mio abor­to, pos­so­no pa­ga­re chiun­que…».

L’as­ses­so­re: «È pri­gio­nie­ra»

Una sto­ria che de­ve es­se­re an­co­ra in­da­ga­ta fi­no in fon­do, an­che se l’as­ses­so­re ai ser­vi­zi so­cia­li Ste­fa­no Ber­tac­co con­fer­ma che, stan­do al­le ve­ri­fi­che svol­te dal Co­mu­ne, «non c’è nes­su­na vo­lon­tà da par­te del­la fa­mi­glia di la­scia­re li­be­ra la ra­gaz­za al­la qua­le, a quan­to ci è stato ri­fe­ri­to, so­no sta­ti sot­trat­ti i do­cu­men­ti ed è co­stan­te­men­te sor­ve­glia­ta dal­la ma­dre e dal­la so­rel­la».

Co­me per Sa­na Chee­ma, la ven­ti­cin­quen­ne di Bre­scia stran­go­la­ta dal pa­dre per­ché vo­le­va spo­sa­re un ita­lia­no, an­che qui l’uni­ca co­sa cer­ta so­no que­sti mes­sag­gi arrivati agli ami­ci. Ed è par­ten­do da es­si, che ieri la Far­ne­si­na ha chie­sto all’am­ba­scia­ta d’Ita­lia ad Isla­ma­bad di at­ti­var­si per le op­por­tu­ne (e ur­gen­ti) ve­ri­fi­che. «Se fos­se tut­to ve­ro - spie­ga­no dal mi­ni­ste­ro degli Este­ri - si trat­te­reb­be di un epi­so­dio gra­vis­si­mo».

L’ami­ca: «Era co­stret­ta a men­ti­re»

Che i rap­por­ti con i ge­ni­to­ri sia­no com­pli­ca­ti è un da­to di fat­to. «Si na­scon­de­va da lo­ro», rac­con­ta Anais, una del­le sue mi­glio­ri

ami­che. «La mam­ma e il papà non vo­le­va­no che uscis­se di ca­sa tran­ne che per an­da­re a scuo­la. Di­ce­va­no che le sue coe­ta­nee avreb­be­ro po­tu­to in­fluen­zar­la, spin­gen­do­la a fa­re cose “non giu­ste”, co­me fu­ma­re o be­re. E quin­di lei era co­stret­ta a men­ti­re e, per in­con­trar­mi nel po­me­rig­gio, rac­con­ta­va di an­da­re in cen­tro a stu­dia­re».

Dal­le te­sti­mo­nian­ze, emer­ge so­prat­tut­to la fi­gu­ra del pa­dre, che ge­sti­sce un ne­go­zio in cit­tà. «È mol­to se­ve­ro - spie­ga Anais - ma Fa­tah non mi ha mai det­to di es­se­re sta­ta pic­chia­ta da lui».

La de­nun­cia per mal­trat­ta­men­ti

La di­cian­no­ven­ne vi­ve­va a Ve­ro­na dal 2008 e fi­no a feb­bra­io fre­quen­ta­va un isti­tu­to pro­fes­sio­na­le a due pas­si dal cen­tro. Nell’au­tun­no scor­so, la Squa­dra mo­bi­le ave­va ri­ce­vu­to una se­gna­la­zio­ne: la ra­gaz­za era te­nu­ta in ca­sa con­tro la sua vo­lon­tà. In­ter­ve­nu­ti per li­be­rar­la, il pa­dre-pa­dro­ne era stato de­nun­cia­to per mal­trat­ta­men­ti e pre­sto do­vrà ri­spon­der­ne in tri­bu­na­le. Lei, in­ve­ce, era sta­ta ac­col­ta in una strut­tu­ra pro­tet­ta dov’era ri­ma­sta fi­no al 9 gen­na­io, quan­do ave­va co­mu­ni­ca­to agli ope­ra­to­ri di es­ser­si ri­con­ci­lia­ta con i ge­ni­to­ri e quin­di era tor­na­ta a vi­ve­re con lo­ro. In que­sta sto­ria, le da­te so­no im­por­tan­ti: all’ini­zio dell’an­no, era già en­tra­ta nel se­con­do me­se di gra­vi­dan­za e il bim­bo che por­ta­va in grem­bo avreb­be do­vu­to na­sce­re ad ago­sto. Cre­de­va dav­ve­ro che la sua fa­mi­glia fos­se pron­ta ad ac­cet­ta­re quel fi­glio frut­to dell’amo­re di un coe­ta­neo ita­lia­no. Non so­spet­ta­va che, ap­pe­na un me­se do­po, i suoi stes­si fa­mi­lia­ri l’avreb­be­ro tra­sci­na­ta fi­no all’in­fer­no.

Mi han­no pe­sta­ta e te­nu­ta le­ga­ta per ot­to ore per far­mi abor­ti­re. Non so quan­to ci vor­rà ai miei per sco­pri­re che ho que­sto te­le­fo­no e pic­chiar­mi

L’al­tra tragedia Una ra­gaz­za mo­stra la fo­to di Sa­na, l’ita­lo-pa­chi­sta­na di Bre­scia uc­ci­sa dal pa­dre

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.